Traduzione del testo della canzone I'm Still Here - Tom Waits

I'm Still Here (originale)

You haven’t looked at me that way in years
You dreamed me up and left me here
How long was I dreaming for
What was it you wanted me for
You haven’t looked at me that way in years
Your watch has stopped and the pond is clear
Someone turn the lights back on
I’ll love you til all time is gone
You haven’t looked at me that way in years
But I’m still here.

I'm Still Here (traduzione)

Non mi guardi in quel modo da anni
Mi hai sognato e mi hai lasciato qui
Per quanto tempo stavo sognando
Per cosa mi volevi
Non mi guardi in quel modo da anni
L'orologio si è fermato e lo stagno è libero
Qualcuno riaccenda le luci
Ti amerò finché tutto il tempo non sarà finito
Non mi guardi in quel modo da anni
Ma sono ancora qui.