Traduzione del testo della canzone That's The Way - Tom Waits

That's The Way (originale)

That’s the way the stomach rumbles
That’s the way the bee bumbles
That’s the way the needle pricks
That’s the way the glue sticks
That’s the way the potato mashes
That’s the way the pan flashes
That’s the way the market crashes
That’s the way the whip lashes
That’s the way the teeth knashes
That’s the way the gravy stains
That’s the way the moon wanes

(traduzione)

È così che brontola lo stomaco
Questo è il modo in cui l'ape bumble
Questo è il modo in cui l'ago punge
È così che si attacca la colla
È così che si schiacciano le patate
È così che lampeggia la padella
È così che il mercato crolla
Questo è il modo in cui la frusta sferza
È così che stridono i denti
È così che si macchia il sugo
È così che la luna cala