Traduzione del testo della canzone Lucky In Love - Tommy Castro
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Lucky In Love , di - Tommy Castro. Canzone dall'album Right As Rain, nel genere Блюз Data di rilascio: 08.02.1999 Etichetta discografica: Blind Pig Lingua della canzone: Inglese
Lucky In Love
(originale)
Lady luck she never looks my way
Turns her back when it’s my turn to play
But I’m lucky in love
I’m so lucky in love
Never had much luck with the dice
I like to play but can’t pay the price
Oh I’m lucky, baby
Lucky in love
I’m so lucky
Lucky in love
Tried to turn a buck I got nothin' to show
Keep buying high, selling low
But I’m lucky in love
I’m so lucky in love
I don’t need to play the horses
My good fortune comes from better sources
I’m lucky now
Lucky in love
So lucky, yea
Lucky in love
It comes to lovin' I’m no beginner
In my baby’s arms you know that I’m a winner
In lovin', I’m such a lucky man
When I hold my baby
I hold a winnin' hand
I got a roof that leaks, a floor that squeaks
A car that breaks down every two or three weeks
But I’m lucky
Lucky in love
I’m lucky now, baby
I’m lucky in love
That’s what I am
I’m so lucky
I’m lucky in love
(traduzione)
Signora fortuna, non guarda mai a modo mio
Le fa voltare le spalle quando tocca a me giocare
Ma sono fortunato in amore
Sono così fortunato in amore
Mai avuto molta fortuna con i dadi
Mi piace giocare ma non posso pagarne il prezzo
Oh sono fortunato, piccola
Fortunato in amore
Sono così fortunato
Fortunato in amore
Ho cercato di trasformare un dollaro, non ho niente da mostrare
Continua a comprare in alto, a vendere in basso
Ma sono fortunato in amore
Sono così fortunato in amore
Non ho bisogno di suonare i cavalli
La mia fortuna viene da fonti migliori
Sono fortunato ora
Fortunato in amore
Così fortunato, sì
Fortunato in amore
Si tratta di amare non sono un principiante
Tra le braccia del mio bambino sai che sono un vincitore
Innamorato, sono un uomo così fortunato
Quando tengo il mio bambino
Tengo una mano vincente
Ho un tetto che perde, un pavimento che scricchiola