Traduzione del testo della canzone Take The Highway Down - Tommy Castro

Take The Highway Down (originale)

You better watch what you’re doin' baby
You better watch yourself
The way you’ve been actin' baby
Must have your mind somewhere else
Not lookin' where you’re goin'
Keep crossing over the line
You’re bound to lose control baby
It’s just a matter of time
You’re going to take the highway
Take the highway down
I know that you’ve been mistreated baby
I know you’ve been hurt
So many people now baby
Have treated you like dirt
You’re headed down the wrong road
Going way too fast
If you don’t slow down baby
Honey you’re going to crash
You’re going to take the Highway
Take the highway down
So tired of livin' baby
Too afraid to die
But you gotta keep on tryin'
Though you don’t know why
You better open up your eyes
Start readin' the signs
It only comes from miles away baby
Really loosin' your mind
There’s a whole lot of trouble waitin' for you
Just around the bend
It won’t be long baby
You going to reach your dead end
You’re going to take the highway
Take the highway down
Take the highway
Take the highway down

Take The Highway Down (traduzione)

Faresti meglio a guardare cosa stai facendo piccola
Faresti meglio a guardarti
Il modo in cui ti sei comportato, piccola
Devi avere la mente da qualche altra parte
Non guardare dove stai andando
Continua a superare la linea
Sei destinato a perdere il controllo, tesoro
È solo una questione di tempo
Stai per prendere l'autostrada
Prendi l'autostrada in discesa
So che sei stata maltrattata piccola
So che sei stato ferito
Tante persone ora baby
Ti ho trattato come sporco
Stai andando sulla strada sbagliata
Andando troppo veloce
Se non rallenti baby
Tesoro, stai per crollare
Stai per prendere l'autostrada
Prendi l'autostrada in discesa
Così stanco di vivere bambino
Troppa paura di morire
Ma devi continuare a provare
Anche se non sai perché
Faresti meglio ad aprire gli occhi
Inizia a leggere i segni
Viene solo da miglia di distanza baby
Stai davvero perdendo la testa
Ci sono un sacco di problemi che ti aspettano
Proprio dietro la curva
Non ci vorrà molto, piccola
Stai per raggiungere il tuo vicolo cieco
Stai per prendere l'autostrada
Prendi l'autostrada in discesa
Prendi l'autostrada
Prendi l'autostrada in discesa