Testi di Because You're Beautiful - Toni Childs

Because You're Beautiful (originale)

I see angels
I see devils in me too
And yes
I am angry and frustrated too
I’m no different, different than you
And I’ve been hurt
And wounded
And yes, I’ve been abused
Now I can see you
Holding out your hand
Hoping that, someone will, finally understand
That you’re beautiful
Yes you’re beautiful
You are beautiful
You are beautiful
Deep in the silence, before the dawn
The wounded, the battle scarred
The nicks and the cut
Don’t let it define you, let it all blow away
Reach for the stars, the moon please
Find your way
Don’t you know you’re beautiful
Cause you’re beautiful
Cause you’re beautiful
I see angels
I hear devils in me too
And yes, I am human
And I want nothing from you
Don’t you see you’re beautiful
Yes you’re beautiful
We are beautiful
Yes you’re beautiful
Its the time to choose, what you want now
Its the time to declare, who you are now
Its the time to, reach for the stars now
Its the time to believe in yourself now
Dream with me now

(traduzione)

Vedo angeli
Vedo i diavoli anche in me
E sì
Sono anche arrabbiato e frustrato
Non sono diverso, diverso da te
E sono stato ferito
E ferito
E sì, sono stato maltrattato
Ora posso vederti
Tenendo la mano
Sperando che, qualcuno finalmente capirà
Che sei bella
Sì, sei bellissima
Sei bello
Sei bello
Nel profondo del silenzio, prima dell'alba
I feriti, la battaglia segnata
Le scalfitture e il taglio
Non lasciare che ti definisca, lascia che tutto esploda
Raggiungi le stelle, la luna per favore
Trova la tua strada
Non sai che sei bella?
Perché sei bella
Perché sei bella
Vedo angeli
Sento i diavoli anche in me
E sì, sono umano
E non voglio niente da te
Non vedi che sei bella
Sì, sei bellissima
Noi siamo belli
Sì, sei bellissima
È il momento di scegliere, quello che vuoi adesso
È il momento di dichiarare chi sei adesso
È il momento di raggiungere le stelle adesso
È il momento di credere in te stesso ora
Sogna con me ora