Traduzione del testo della canzone Put This Fire Out - Toni Childs

Put This Fire Out (originale)

Used to sit and wonder what to do And I still do when Im feeling blue
Fearful that my struggle with life will never end
Help me please to stop
This fear in motion
These circles turn me Someone help me put this fire out
Yes they hurt me Yes they turn me Someone help me put this fire out
Running, I am scared what I will see
If I look inside, deep these wounds of mine
Hurting me so long I cant ignore them anymore
Help me please to find
Innocence is lost on the small
Mama said early, early on But what was visible to me in my dreams
Is that the pain was all
I could ever see
And it moves me Yes it turns me Someone help me put this fire out
Yes it hurts me Yes it turns me Someone help me put this fire out

Put This Fire Out (traduzione)

Ero solito sedermi e chiedermi cosa fare e lo faccio ancora quando mi sento triste
Temendo che la mia lotta con la vita non finisca mai
Aiutami per favore a smettere
Questa paura in movimento
Queste cerchie mi trasformano Qualcuno mi aiuti a spegnere questo incendio
Sì, mi hanno ferito Sì, mi hanno trasformato Qualcuno mi aiuti a spegnere questo fuoco
Correndo, ho paura di quello che vedrò
Se guardo dentro, in profondità queste mie ferite
Facendomi male così a lungo non posso più ignorarli
Aiutami per favore a trovare
L'innocenza è persa nel piccolo
La mamma ha detto presto, presto, ma ciò che era visibile a me nei miei sogni
È che il dolore era tutto
Non potrei mai vedere
E mi commuove Sì, mi trasforma Qualcuno mi aiuti a spegnere questo incendio
Sì mi fa male Sì mi trasforma Qualcuno mi aiuti a spegnere questo incendio