Traduzione del testo della canzone Where's The Light - Toni Childs

Where's The Light (originale)

well, I’m addicted boy
and now I want some peace
but I don’t think the money’s
gonna take away the need
and yes I’m hurting girl
but you won’t see it much
cause it’s the stuff we don’t let out
it’s what you will not touch
what it is now heart
what we need to find
it seems we’re all looking for
some peace of mind
where’s the light, where’s the light
in the darkness of my life
where’s the light, where’s the light
in the darkness there is no light
to be satisfied
to go underground
to swim inside the ocean
descend to the profound
to reach the bedrock
a guest
a psychic death
a wild thought
I just caught
would this be the end
can you help me now
can you tell me please
how to find some peace and relief

Where's The Light (traduzione)

beh, sono dipendente ragazzo
e ora voglio un po' di pace
ma non penso che i soldi siano
toglierò il bisogno
e sì sto male ragazza
ma non lo vedrai molto
perché sono le cose che non lasciamo uscire
è ciò che non toccherai
cos'è ora il cuore
quello che dobbiamo trovare
sembra che stiamo tutti cercando
un po' di tranquillità
dov'è la luce, dov'è la luce
nell'oscurità della mia vita
dov'è la luce, dov'è la luce
nell'oscurità non c'è luce
essere soddisfatti
per andare sottoterra
per nuotare nell'oceano
scendi nel profondo
per raggiungere il substrato roccioso
un ospite
una morte psichica
un pensiero selvaggio
Ho appena preso
sarebbe questa la fine
puoi aiutarmi adesso
Puoi dirmelo per piacere
come trovare un po' di pace e sollievo