Traduzione del testo della canzone The Dead Are Dancing - Toni Childs

The Dead Are Dancing (originale)

I see a graveyard’s past
The revolution’s taken back
Whatever happened to the sons
No more sunshine here
Only darkness here
There’s no-one living in this town
Cause the dead are dancing
The dead are dancing
The dead are dancing
In the town
Mother mary comes to me
In this graveyard of hypocricy
But father renta says I’ll have to pay
In the dead are buried lies
A sinful phantom cries
Can’t we just rest up on the hill
But the moonlight calls us
The moon, it calls us
Up and out into the town
Yes, the dead are dancing
The dead are dancing
The dead are dancing
In the town
Heaven does it come to me
In the dreaming that my soul’s been freed
And the torment of my madness gone away
And though god says he loves
And I, I think of love
I cannot change the way I am
And so the moon, it calls me
The lunatic calls me
Up and out into the town
Yes, the dead are dancing
The dead are dancing
The dead are dancing
In the town

(traduzione)

Vedo il passato di un cimitero
La rivoluzione è stata ripresa
Qualunque cosa sia successa ai figli
Niente più sole qui
Solo oscurità qui
Non c'è nessuno che viva in questa città
Perché i morti stanno ballando
I morti stanno ballando
I morti stanno ballando
Nella città
Mamma Maria viene da me
In questo cimitero di ipocrisia
Ma padre renta dice che dovrò pagare
Nei morti sono sepolte bugie
Un fantasma peccaminoso piange
Non possiamo semplicemente riposare sulla collina
Ma il chiaro di luna ci chiama
La luna, ci chiama
Su e fuori in città
Sì, i morti stanno ballando
I morti stanno ballando
I morti stanno ballando
Nella città
Il paradiso viene da me
Nel sogno che la mia anima è stata liberata
E il tormento della mia follia è scomparso
E anche se Dio dice che ama
E io, penso all'amore
Non posso cambiare il modo in cui sono
E così la luna, mi chiama
Il pazzo mi chiama
Su e fuori in città
Sì, i morti stanno ballando
I morti stanno ballando
I morti stanno ballando
Nella città