Traduzione del testo della canzone 10 Steps to Get over Your Ex - Toni Romiti

10 Steps to Get over Your Ex (originale)

Cut 'em off and don’t look back
Don’t respond when he ask where you at, oh
Even if he got a whole lotta stacks, mmh-hm
Tell that nigga he can kiss your ass, uh
Step one, get cute
Put on your favorite hoops
Step two, go out
You can say you’re single now
Step three, you’ll see
How good it feels to be free
These are the steps to get over your ex
It won’t be easy
Believe me, 'cause I’ve been there
Like how the fuck am I not seeing
All the signs that always been there
You gotta start deleting
All the memories that you once shared
It’s hard to let go
When you know how hard you once cared
Step four, make sure
You never see his ass no more
Step five, realize
If he loved you he wouldn’t lie
Step six, get lit
Let you problems blow away with the wind
These are the steps to get over your ex
No one can make you leave
If you don’t want to
And no one can make you see
That he don’t want you
Find the strength you need
To see the real truth
The pain hurts so damn deep
But listen to me, I’ve been dumped, too
Step seven, forget you met him
Like you can’t remember his name
Step eight, remain
A real bitch, no need to explain
Step nine, don’t rewind
Remember how he wasted your time
These are the steps to get over your ex
The most important step
There’s just one step that’s left
I can’t tell you how to feel
But I know you need to heal
If you’re not feeling fine
Play this song as many times
Until you feel just right
I tried to give my best advice
Step ten, don’t fuck him
Don’t let him have you that way again
He’ll beg, he’ll plead
But he’ll be the same next week
He’ll lie and act like
You made him have a bitch on side
These are the ten steps to get over your ex

(traduzione)

Tagliali via e non voltarti indietro
Non rispondere quando ti chiede dove sei, oh
Anche se ha un sacco di pile, mmh-hm
Di 'a quel negro che può baciarti il ​​​​culo, uh
Primo passo, diventa carino
Indossa i tuoi cerchi preferiti
Passaggio due, esci
Puoi dire di essere single ora
Fase tre, vedrai
Quanto è bello essere liberi
Questi sono i passaggi per superare il tuo ex
Non sarà facile
Credimi, perché ci sono stato
Come come cazzo non sto vedendo
Tutti i segni che ci sono sempre stati
Devi iniziare a cancellare
Tutti i ricordi che una volta hai condiviso
È difficile lasciarsi andare
Quando sai quanto ci tenevi una volta
Fase quattro, assicurati
Non vedi mai più il suo culo
Fase cinque, rendersi conto
Se ti amasse, non mentirebbe
Passaggio sei, illuminati
Lascia che i problemi volino via con il vento
Questi sono i passaggi per superare il tuo ex
Nessuno può farti partire
Se non vuoi
E nessuno può farti vedere
Che non ti vuole
Trova la forza di cui hai bisogno
Per vedere la vera verità
Il dolore fa così maledettamente profondo
Ma ascoltami, anch'io sono stato scaricato
Passaggio sette, dimentica di averlo incontrato
Come se non riuscissi a ricordare il suo nome
Fase otto, rimani
Una vera puttana, non c'è bisogno di spiegare
Passaggio nove, non riavvolgere
Ricorda come ha perso il tuo tempo
Questi sono i passaggi per superare il tuo ex
Il passo più importante
Manca solo un passaggio
Non posso dirti come sentirti
Ma so che hai bisogno di guarire
Se non ti senti bene
Riproduci questo brano tante volte
Finché non ti senti bene
Ho cercato di dare il mio miglior consiglio
Passo dieci, non fotterlo
Non lasciare che ti abbia di nuovo in quel modo
Pregherà, supplicherà
Ma sarà lo stesso la prossima settimana
Mentirà e si comporterà come
Gli hai fatto avere una puttana dalla parte
Questi sono i dieci passaggi per superare il tuo ex