Traduzione del testo della canzone You Don't - Toni Romiti

You Don't (originale)

Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
I’ve been hurt before but it won’t keep me down
I know what goes around comes back around
No matter what I go through I still keep a smile
'Cause we can’t go back, what’s done is done
I come from lots of trauma
I didn’t grow up with a mama
Daddy had to be a single father
And then one day I was a foster
No mom, no dad, but I prospered
My sister’s my biggest fan at my concerts
Without her there wouldn’t even be concerts
Never met a person stronger
Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
Everything I been though, it made me, me
And I’m happy that I went through all those crazy things
It made me wiser, uh
It made me stronger, yeah
If I could change anything
It would be for my dad to see me follow my dreams
But in my heart I know he’s proud of me
Proud of the person I’m tryna be
Finding my purpose, happy can’t be purchased
The pain will be worth it if you just believe
Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
I’ve had it harder than most
But it could always be worse
Your definition of success doesn’t define my worth
I don’t need your validation
I just need positive affirmations
Work hard, stay humble, and remain patient
Don’t expect for everyone to see your greatness
Doesn’t matter where you come from, you can still make it
Don’t always worry 'bout the outcome, got a chance then take it
Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
Before you think you know me, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t
You don’t, you don’t, you don’t

(traduzione)

Prima che pensi di conoscermi, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai
Prima che pensi di conoscermi, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai
Sono stato ferito prima, ma non mi terrà giù
So che ciò che gira torna indietro
Non importa quello che passa, continuo a sorridere
Perché non possiamo tornare indietro, ciò che è fatto è fatto
Vengo da molti traumi
Non sono cresciuto con una mamma
Papà doveva essere un padre single
E poi un giorno sono stato un adottivo
Niente mamma, niente papà, ma io ho prosperato
Mia sorella è la mia più grande fan ai miei concerti
Senza di lei non ci sarebbero nemmeno concerti
Mai incontrato una persona più forte
Prima che pensi di conoscermi, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai
Prima che pensi di conoscermi, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai
Tutto ciò che sono stato, però, ha reso me, me
E sono felice di aver attraversato tutte quelle cose pazze
Mi ha reso più saggio, uh
Mi ha reso più forte, sì
Se potessi cambiare qualcosa
Sarebbe stato per mio padre vedermi seguire i miei sogni
Ma nel mio cuore so che è orgoglioso di me
Orgoglioso della persona che sto cercando di essere
Trovando il mio scopo, Happy non può essere acquistato
Il dolore ne varrà la pena se ci credi
Prima che pensi di conoscermi, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai
Prima che pensi di conoscermi, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai
L'ho avuto più difficile della maggior parte
Ma potrebbe sempre essere peggio
La tua definizione di successo non definisce il mio valore
Non ho bisogno della tua convalida
Ho solo bisogno di affermazioni positive
Lavora sodo, resta umile e sii paziente
Non aspettarti che tutti vedano la tua grandezza
Non importa da dove vieni, puoi ancora farcela
Non preoccuparti sempre del risultato, hai una possibilità e poi coglila
Prima che pensi di conoscermi, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai
Prima che pensi di conoscermi, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai
Non lo fai, non lo fai, non lo fai