Traduzione del testo della canzone Nothing Is Everything - Tonic

Nothing Is Everything (originale)

If you can’t see this, if you can’t be this
Maybe it will come back to where you thought it left you
So if you can’t see love and if you can’t be loved
Baby, it’ll haunt you and everything you will do
'Cause you’re not going home
Everything, everything has changed
So we run and we try to erase the words
We can’t take back again
So if you can’t see this, if you can’t be this
It may never come back to where you thought it left you
So if you can’t find love that you can want enough
Baby, it will haunt you now and everything you can’t do
'Cause you’re not going home
Everything, everything has changed
So we run and we try to erase the words
We can’t take back again
So if you can’t find love or you can’t be loved
Maybe you should go back to where you thought it left you
So if you won’t see this, if you can’t be this
Maybe you should come back where everything was nothing

Nothing Is Everything (traduzione)

Se non puoi vederlo, se non puoi essere questo
Forse tornerà al dove pensavi che ti avesse lasciato
Quindi, se non riesci a vedere l'amore e se non puoi essere amato
Tesoro, ti perseguiterà e tutto ciò che farai
Perché non torni a casa
Tutto, tutto è cambiato
Quindi corriamo e proviamo a cancellare le parole
Non possiamo riprendere
Quindi se non puoi vederlo, se non puoi essere questo
Potrebbe non tornare mai più dove pensavi di averti lasciato
Quindi se non riesci a trovare l'amore che puoi desiderare abbastanza
Tesoro, ti perseguiterà ora e tutto ciò che non puoi fare
Perché non torni a casa
Tutto, tutto è cambiato
Quindi corriamo e proviamo a cancellare le parole
Non possiamo riprendere
Quindi se non riesci a trovare l'amore o non puoi essere amato
Forse dovresti tornare dove pensavi ti avesse lasciato
Quindi se non lo vedrai, se non puoi essere questo
Forse dovresti tornare dove tutto era niente