Traduzione del testo della canzone Thick - Tonic

Thick (originale)

Oh my sugar she won’t bend
Fly with me
On your love she will depend
Fly with me, my love
When you’re down, feeling low
Not quite paid for not quite sold
And they all have got you tricked
And the world has made you thick
My love she dreams
And she sleeps with broken faces inside
Cold water runs deep
When she sleeps with broken faces
I can wonder, she can see
I roll over, she will breathe
All the others make you smile
Just lay back girl don’t drive for a while
My love she dreams
And she sleeps with broken faces inside
Cold water runs deep
When she sleeps with broken faces
Oh my sugar she won’t bend
Fly with me
On my love she will depend
Fly with me
My love she dreams
And she sleeps with broken faces inside
Cold water runs deep
When she sleeps with broken faces
Oh my sugar she won’t bend
Fly with me

(traduzione)

Oh mio zucchero, non si piega
Vola con me
Dal tuo amore dipenderà
Vola con me, amore mio
Quando sei giù, ti senti giù
Non del tutto pagato per non del tutto venduto
E tutti ti hanno ingannato
E il mondo ti ha reso grosso
Il mio amore lei sogna
E dorme con le facce rotte dentro
L'acqua fredda scorre in profondità
Quando dorme con le facce rotte
Mi chiedo, lei può vedere
Mi rigiro, lei respirerà
Tutti gli altri ti fanno sorridere
Rilassati ragazza, non guidare per un po'
Il mio amore lei sogna
E dorme con le facce rotte dentro
L'acqua fredda scorre in profondità
Quando dorme con le facce rotte
Oh mio zucchero, non si piega
Vola con me
Dal mio amore lei dipenderà
Vola con me
Il mio amore lei sogna
E dorme con le facce rotte dentro
L'acqua fredda scorre in profondità
Quando dorme con le facce rotte
Oh mio zucchero, non si piega
Vola con me