| Keep— Ke— Keep— Ke— Keep— Keep— Keep bouncing
| Mantieni— Ke— Mantieni— Ke— Mantieni— Mantieni— Continua a rimbalzare
|
| Keep— Keep bouncing
| Mantieni: continua a rimbalzare
|
| Keep— Ke— Keep— Ke— Keep— Keep— Keep bouncing
| Mantieni— Ke— Mantieni— Ke— Mantieni— Mantieni— Continua a rimbalzare
|
| Keep— Ke— Keep— Ke— Keep— Keep— Keep bouncing
| Mantieni— Ke— Mantieni— Ke— Mantieni— Mantieni— Continua a rimbalzare
|
| My nigga $hort Dog in the house
| Il mio negro $hort Dog in casa
|
| My nigga will.i.am in the house
| Il mio negro will.i.am in casa
|
| Suh— Snoop Dogg’s in the house
| Suh— Snoop Dogg è in casa
|
| We— We— West coast make 'em bounce (Ohh, ohh)
| Noi—Noi—La costa occidentale li fa rimbalzare (Ohh, ohh)
|
| I’ma bounce witcha though, yo (Ohh)
| Comunque farò rimbalzare la strega, yo (Ohh)
|
| We gon' bounce everywhere we go (Ohh, ohh, ohh)
| Rimbalzeremo ovunque andiamo (Ohh, ohh, ohh)
|
| Make a nigga wanna bounce (Ohh)
| Fai in modo che un negro voglia rimbalzare (Ohh)
|
| Make a nigga burn a ounce (Ohh, ohh, ohh)
| Fai bruciare un'oncia a un negro (Ohh, ohh, ohh)
|
| Get loose, get wild, now get set
| Scatenati, scatenati, ora preparati
|
| Yeah, it’s the anthem, nigga, it’s the shit (It's that shit)
| Sì, è l'inno, negro, è la merda (è quella merda)
|
| You can get crunk, get hyphy, get fit
| Puoi ubriacarti, diventare hyphy, metterti in forma
|
| You can bounce like you’re hoppin' over a motherfuckin' fence (Skrrt)
| Puoi rimbalzare come se stessi saltando su un recinto fottuto (Skrrt)
|
| If you in the whip, ghostride the bitch (Ooh)
| Se sei nella frusta, ghostride la cagna (Ooh)
|
| Slip into the liquor sto' sippin' on a fifth (Get it, nigga)
| Scivola nel liquore per sorseggiare un quinto (Prendilo, negro)
|
| Yeah, nigga, bring in the bag
| Sì, negro, porta la borsa
|
| Gangbang on you motherfuckers claimin' the flag (West coast, west side)
| Gangbang su di voi figli di puttana che rivendicate la bandiera (costa occidentale, lato ovest)
|
| West coast, nigga, I’m a real go-getter
| Costa occidentale, negro, sono un vero intraprendente
|
| Forty ounce sipper, the black Jack Tripper
| Sipper da quaranta once, il Jack Tripper nero
|
| 20 Cripper, 10-to-1 I flip her
| 20 Cripper, 10-a-1, la lancio
|
| Got the hook-up on the birds and the motherfuckin' zippers (Nigga)
| Ho il collegamento con gli uccelli e le fottute cerniere (Nigga)
|
| Go to the club with my thugs, sell drugs
| Vai al club con i miei teppisti, vendi droga
|
| And I might get a girl but I ain’t gon' tip her (Uh-uh, fuck that shit)
| E potrei avere una ragazza ma non le darò la mancia (Uh-uh, fanculo quella merda)
|
| Get mo' liquor, spit mo' slicker
| Prendi un po' di liquore, sputalo più slicker
|
| Put your hands in the air, motherfucker, it’s a stick up (Get 'em up, nigga)
| Alza le mani in aria, figlio di puttana, è un bastone (alzali, negro)
|
| Nah, nigga, eat a dick up
| No, negro, mangia un cazzo
|
| You say you a pimp, but you in love with a stripper (I'm in love with a
| Dici che sei un magnaccia, ma sei innamorato di una spogliarellista (io sono innamorato di a
|
| stripper)
| spogliarellista)
|
| Just bounce to the beat and don’t pay me no attention
| Rimbalza al ritmo e non prestarmi attenzione
|
| Just bounce to the beat, bounce, bounce to the beat
| Basta rimbalzare al ritmo, rimbalzare, rimbalzare al ritmo
|
| It— It— It makes me wanna bounce to the beat
| It- It- Mi fa venire voglia di rimbalzare a ritmo
|
| It makes me wanna bounce to the beat
| Mi fa venir voglia di rimbalzare al ritmo
|
| It makes me wanna bounce— bounce— bounce to the beat
| Mi fa venire voglia di rimbalzare, rimbalzare, rimbalzare a ritmo
|
| I’m all up in the club
| Sono tutto nel club
|
| E’rybody in this motherfucker wanna mean mug
| Tutti in questo figlio di puttana vogliono significare tazza
|
| Make a nigga wanna bounce (Bounce)
| Fai in modo che un negro voglia rimbalzare (Bounce)
|
| Make a nigga burn a ounce (Bounce)
| Fai bruciare un'oncia a un negro (rimbalzo)
|
| Doggy Dogg turn it out (Bounce)
| Doggy Dogg giralo fuori (rimbalzo)
|
| My nigga $hort Dog in the house (Hey, hey)
| Il mio negro $hort Cane in casa (Ehi, ehi)
|
| Yeah, make a nigga wanna bounce (Bounce)
| Sì, fai in modo che un negro voglia rimbalzare (rimbalzare)
|
| Make a nigga burn a ounce (Bounce)
| Fai bruciare un'oncia a un negro (rimbalzo)
|
| Doggy Dogg turn it out (Bounce)
| Doggy Dogg giralo fuori (rimbalzo)
|
| Nigga, $hort Dog in the house (Hey, hey)
| Nigga, $hort Dog in the house (Ehi, ehi)
|
| I told the DJ, «Play her song»
| Ho detto al DJ: «Suona la sua canzone»
|
| Watch her choose up, put a player on
| Guarda come sceglie, indossa un giocatore
|
| Put her in the wifey zone
| Mettila nella zona della moglie
|
| She can be my girlfriend all night long (Yeah)
| Può essere la mia ragazza tutta la notte (Sì)
|
| Keep bouncin', the floor is sweatin'
| Continua a rimbalzare, il pavimento sta sudando
|
| I’m all on her booty, I know I’m gettin' it
| Sono tutto sul suo bottino, so che lo sto ottenendo
|
| We from the west coast, we live fun lives
| Noi della costa occidentale, viviamo vite divertenti
|
| Freak these hoes 'til the sun rise
| Freak queste zappe fino al sorgere del sole
|
| What time is it? | Che ore sono? |
| Late night
| Notte fonda
|
| Send her back home when it’s daylight
| Mandala a casa quando è giorno
|
| Her nigga at the house with a cape like
| Il suo negro a casa con un mantello
|
| Captain Save-A-Ho, but she ain’t right
| Capitan Save-A-Ho, ma non ha ragione
|
| She like to play hard to get
| Le piace giocare duro per ottenere
|
| She don’t wanna dance, she wants some hard dick
| Non vuole ballare, vuole un cazzo duro
|
| Well, give her what she wants
| Bene, dalle quello che vuole
|
| Stick it in the ho and watch her go dumb (Dumb, dumb)
| Attaccalo nella casa e guardala diventare stupida (stupida, stupida)
|
| Make a bitch wanna bounce (Bounce)
| Fai in modo che una puttana voglia rimbalzare (rimbalzo)
|
| $hort Dog turn 'em out (Bounce)
| $hort Dog girali fuori (rimbalzo)
|
| Bitch, don’t you wanna bounce? | Cagna, non vuoi rimbalzare? |
| (Bounce)
| (Rimbalzo)
|
| My nigga Snoop Dogg in the house
| Il mio negro Snoop Dogg in casa
|
| Make a bitch wanna bounce (Bounce)
| Fai in modo che una puttana voglia rimbalzare (rimbalzo)
|
| $hort Dog turn 'em out (Bounce)
| $hort Dog girali fuori (rimbalzo)
|
| Bitch, don’t you wanna bounce? | Cagna, non vuoi rimbalzare? |
| (Bounce)
| (Rimbalzo)
|
| My nigga will.i.am in the house
| Il mio negro will.i.am in casa
|
| I’m in the house and I ain’t movin' out (Out)
| Sono in casa e non me ne vado (fuori)
|
| The girls keep more than my name in they mouth (Ow)
| Le ragazze tengono in bocca più del mio nome (Ow)
|
| I like breasts best when they poppin' out
| Mi piacciono di più i seni quando spuntano fuori
|
| So, girl, bring 'em out, bring 'em out and make 'em bounce
| Allora, ragazza, portali fuori, portali fuori e falli rimbalzare
|
| Keep— Keep bouncing, yeah, just keep them bouncin'
| Continua— Continua a rimbalzare, sì, falli rimbalzare
|
| Open up your mind and accept what I’m announcin' (Yo)
| Apri la tua mente e accetta ciò che sto annunciando (Yo)
|
| If we have a President’s Day and a Veteran’s Day
| Se abbiamo un Presidente's Day e un Veteran's Day
|
| Let’s have a titty holiday
| Facciamo una vacanza titty
|
| And lick on nipple everyday through the weekend (Yay)
| E leccati i capezzoli tutti i giorni durante il fine settimana (Sì)
|
| I like tit like fish like sippin' (Slurp)
| Mi piace la tetta come il pesce come sorseggiare (Slurp)
|
| Watchin' boobies bounce is my favorite tradition
| Guardare rimbalzare le tette è la mia tradizione preferita
|
| When I’m up in the club just sittin' and wishin'
| Quando sono su nel club solo seduto e desiderando
|
| Them boobies was bouncin' on my head (My head)
| Quelle tette rimbalzavano sulla mia testa (la mia testa)
|
| Them boobies was bouncin' on my head (My head)
| Quelle tette rimbalzavano sulla mia testa (la mia testa)
|
| Bouncin', bouncin' on my head (My head)
| Rimbalzare, rimbalzare sulla mia testa (La mia testa)
|
| I want them boobies bouncin' on my head (My head)
| Voglio che quelle tette rimbalzino sulla mia testa (la mia testa)
|
| Okay, now let me change the subject
| Ok, ora fammi cambiare argomento
|
| I usually don’t be gettin' mannish up in public
| Di solito non mi comporto in pubblico
|
| But that’s aight 'cause I’m chillin' with my folks
| Ma va bene perché mi sto rilassando con la mia gente
|
| From the West coast, $hort Dog’s in the house («What up, loc?»)
| Dalla costa occidentale, $hort Dog è in casa («Che succede, loc?»)
|
| Snoop Dogg’s in the house (In the house)
| Snoop Dogg's in the house (In the house)
|
| The nigga Too $hort's in the house (In the house)
| Il negro Too $hort è in casa (in casa)
|
| Wuh— will.i.am's in the house (In the house)
| Wuh— will.i.am è in casa (In casa)
|
| Wuh— West coast make 'em bounce, bounce (Keep— Keep bouncing)
| Wuh—La costa occidentale li fa rimbalzare, rimbalzare (Continua—Continua a rimbalzare)
|
| It— It— It makes me wanna bounce to the beat
| It- It- Mi fa venire voglia di rimbalzare a ritmo
|
| It makes me wanna bounce to the beat (Bouncing)
| Mi fa venire voglia di rimbalzare a ritmo (rimbalzando)
|
| It makes me wanna bounce to the beat (Bouncing)
| Mi fa venire voglia di rimbalzare a ritmo (rimbalzando)
|
| It makes me wanna— (Keep— Keep bouncing)
| Mi fa venire voglia di— (Continua—Continua a rimbalzare)
|
| It make— It makes me wanna bounce to the beat
| Fa... Mi fa venir voglia di rimbalzare al ritmo
|
| It makes me wanna bounce (Ohh, ohh)
| Mi fa venire voglia di rimbalzare (Ohh, ohh)
|
| It makes me wanna bounce (We gon' bounce everywhere we go), keep— keep bouncing
| Mi fa venire voglia di rimbalzare (rimbalzeremo ovunque andiamo), continua... continua a rimbalzare
|
| Bounce, bounce, bounce to the beat (Keep bouncing)
| Rimbalza, rimbalza, rimbalza a ritmo (continua a rimbalzare)
|
| Bounce, bounce, bounce to the beat (Keep bouncing)
| Rimbalza, rimbalza, rimbalza a ritmo (continua a rimbalzare)
|
| Bounce, bounce, bounce to the beat (Keep bouncing)
| Rimbalza, rimbalza, rimbalza a ritmo (continua a rimbalzare)
|
| Keep— Keep bouncing | Mantieni: continua a rimbalzare |