Traduzione del testo della canzone Red Light Spells Danger - Top Cats

Red Light Spells Danger (originale)

Red light spells danger
Can’t hold out much longer
'Cos red light means warning
Can’t hold out I’m burning
Oh Oh Oh
You took my heart and turned me on And now the danger sign is on Never thought the day would come
When I would feel alone without you
An' now I’m like a child again
Calling out his mama’s name
You got me on a ball and chain
Doin' things that I don’t wanta.
I can’t stop running to you
Feel love coming through you
Girl with you beside me Hold on, heaven guide me.
Red light spells danger
Can’t hold out much longer
'Cos red light means warning
Can’t hold out I’m burning.
Red light spells danger
Can’t hold out much longer
'Cos red light means warning
Can’t hold out I’m burning
I had my funk
I played around
Without a love to tie me down
I always used to kiss and run
I never wanted love to catch me.
I thought I had a heart of stone
But now I’m in the danger zone
I can feel the heat is on Soon the flames are gonna catch me.
I can’t stop running to you
Feel love coming through you
Girl with you beside me Hold on, heaven guide me.
Red light spells danger
Can’t hold out much longer
'Cos red light means warning
Can’t hold out I’m burning
Red light spells danger
Can’t hold out much longer
'Cos red light means warning
Can’t hold out…

(traduzione)

La luce rossa indica il pericolo
Non posso resistere ancora a lungo
Perché la luce rossa significa avvertimento
Non posso resistere sto bruciando
Oh oh oh
Mi hai preso il cuore e mi hai acceso E ora il segnale di pericolo è acceso Non avrei mai pensato che sarebbe arrivato il giorno
Quando mi sentirei solo senza di te
E ora sono di nuovo come un bambino
Chiamando il nome di sua madre
Mi hai preso su palla al piede
Fare cose che non voglio.
Non riesco a smettere di correre da te
Senti l'amore che viene attraverso di te
Ragazza con te accanto a me Aspetta, il cielo mi guida.
La luce rossa indica il pericolo
Non posso resistere ancora a lungo
Perché la luce rossa significa avvertimento
Non posso resistere sto bruciando.
La luce rossa indica il pericolo
Non posso resistere ancora a lungo
Perché la luce rossa significa avvertimento
Non posso resistere sto bruciando
Ho avuto il mio funk
Ho giocato
Senza un amore per legarmi
Sono sempre stato abituato a baciare e correre
Non ho mai voluto che l'amore mi prendesse.
Pensavo di avere un cuore di pietra
Ma ora sono nella zona di pericolo
Sento che il calore è acceso Presto le fiamme mi prenderanno.
Non riesco a smettere di correre da te
Senti l'amore che viene attraverso di te
Ragazza con te accanto a me Aspetta, il cielo mi guida.
La luce rossa indica il pericolo
Non posso resistere ancora a lungo
Perché la luce rossa significa avvertimento
Non posso resistere sto bruciando
La luce rossa indica il pericolo
Non posso resistere ancora a lungo
Perché la luce rossa significa avvertimento
Non posso resistere...