Traduzione del testo della canzone Well Well Well Well - Top Cats

Well Well Well Well (originale)

Well well well well, look who’s coming up the street
Goes to show can never tell just who you might meet
I hate to say I told you so, I guess he must’ve put you down
Well well well welcome back baby, out of town
I guess he promised you diamonds, I guess he promised you gold
But you just can’t believe girl everything that you’re told
I can’t say that I blame you for wanting those fancy things
But he must’ve blinded you with that damn bling bling
Well well well well, look who’s knocking at my door
No you just can never tell what
The last thing I expected, baby, was that you’d come back around
Well well well welcome back baby, come on sit down
I knew that he used you 'til he’d used you up
And I knew that he drained you, down to the last drop
Now that’s in the past girl, I hold you close tonight
Let me offer my shoulder, baby it’s alright
Well well well well, look who’s glad that you’re back
I guess we are who we are, baby, and there’s nothing wrong with that
So just draw the curtains baby, this is your
Well well well welcome back baby, welcome back home
Well well well welcome back baby, welcome back home
Well well well welcome back baby, welcome back home

Well Well Well Well (traduzione)

Bene bene bene bene, guarda chi sta salendo per la strada
Vai allo spettacolo non può mai dire solo chi potresti incontrare
Odio dire che te l'avevo detto, immagino che ti abbia messo giù
Bene bene bene bentornata piccola, fuori città
Immagino che ti abbia promesso diamanti, immagino che ti abbia promesso oro
Ma non puoi credere ragazza a tutto ciò che ti viene detto
Non posso dire di biasimarti per aver voluto quelle cose fantasiose
Ma deve averti accecato con quel maledetto bling bling
Bene bene bene bene, guarda chi bussa alla mia porta
No non puoi mai dire cosa
L'ultima cosa che mi aspettavo, piccola, era che saresti tornato
Bene bene bene bentornata piccola, vieni a sederti
Sapevo che ti ha usato fino a quando non ti ha consumato
E sapevo che ti aveva prosciugato, fino all'ultima goccia
Ora che è nel passato ragazza, ti tengo stretto stasera
Lascia che ti offra la mia spalla, piccola, va tutto bene
Bene bene bene bene, guarda chi è contento che tu sia tornato
Immagino che siamo quello che siamo, piccola, e non c'è niente di sbagliato in questo
Quindi tira le tende piccola, questo è tuo
Bene bene bene bentornata piccola, bentornata a casa
Bene bene bene bentornata piccola, bentornata a casa
Bene bene bene bentornata piccola, bentornata a casa