Traduzione del testo della canzone Automobile Blues - Townes Van Zandt

Automobile Blues (originale)

I seen you drivin' 'round
In your brand new automobile
I see you drivin' 'round
Babe, in your brand new automobile
You’re lookin' happy baby with your handsome
Your handsome driver at the wheel
Well, come on, get me
Baby, let’s go and have some fun
I just wanna see
Baby, well that new car run
Everything will be alright
Long about the break of dawn
In your brand new automo
Come on, get me
Baby, let’s go and have some fun
I just wanna see
Oh, baby, well that new car run
Everything will be alright, be alright
Long about the break of dawn
I seen you drivin' 'round
Babe, in your brand new automobile
I seen you drivin' 'round
Man, in your brand new automobile
You’re lookin' happy with your handsome driver
Than in your automobile

Automobile Blues (traduzione)

Ti ho visto guidare in giro
Nella tua auto nuova di zecca
Ti vedo guidare in giro
Tesoro, nella tua auto nuova di zecca
Sembri felice piccola con il tuo bell'aspetto
Il tuo bel pilota al volante
Bene, dai, prendimi
Tesoro, andiamo e divertiamoci
Voglio solo vedere
Tesoro, beh, quella nuova macchina corre
Andrà tutto bene
Lungo circa l'alba
Nella tua auto nuova di zecca
Dai, prendimi
Tesoro, andiamo e divertiamoci
Voglio solo vedere
Oh, piccola, beh, quella nuova macchina corre
Andrà tutto bene, andrà bene
Lungo circa l'alba
Ti ho visto guidare in giro
Tesoro, nella tua auto nuova di zecca
Ti ho visto guidare in giro
Amico, nella tua auto nuova di zecca
Sembri felice con il tuo bell'autista
Che nella tua automobile