Traduzione del testo della canzone Renegades, Rebels and Rogues - Tracy Lawrence

Renegades, Rebels and Rogues (originale)

They come from the wrong side of the track
Born a breed apart
Can’t tie em up, can’t pin 'em down
Always clinging to some old star
They chase that restless spirit
Wherever the four winds blow
There’s another dream
Just around the bend
Renegades, Rebels and Rogues
(Chorus)
Renegades, Rebels and rogues
Eyes of fire, hearts of gold
They ramble till they drop
Gamble till the money runs out
They’ll take any wrong direction
«Cause it’s in their blood to know
That all roads lead to another road
For Renegades, rebels and rogues
Daughters love em', Daddys hate em'
Mama don’t understand
Whenever life deals em' down and dirty
they just play another hand
And theres a place in heaven
for those wild and kindred souls
But they’ll be raising hell till then
Renegades, Rebels and Rogues
(Chorus)
They’ll take any wrong direction
«Cause it’s in their blood to know
That all roads lead to another road
For Renegades, rebels and rogues

Renegades, Rebels and Rogues (traduzione)

Provengono dal lato sbagliato della pista
Nato di una razza a parte
Non posso legarli, non posso fissarli
Sempre aggrappato a qualche vecchia stella
Inseguono quello spirito irrequieto
Ovunque soffiano i quattro venti
C'è un altro sogno
Proprio dietro la curva
Rinnegati, ribelli e ladri
(Coro)
Rinnegati, ribelli e ladri
Occhi di fuoco, cuori d'oro
Vagano fino allo sfinimento
Gioca finché i soldi non finiscono
Prenderanno qualsiasi direzione sbagliata
«Perché è nel loro sangue saperlo
Che tutte le strade portino a un'altra strada
Per Rinnegati, ribelli e ladri
Le figlie li adorano, i papà li odiano
La mamma non capisce
Ogni volta che la vita li tratta male e sporca
giocano solo un'altra mano
E c'è un posto in paradiso
per quelle anime selvagge e affini
Ma fino ad allora solleveranno l'inferno
Rinnegati, ribelli e ladri
(Coro)
Prenderanno qualsiasi direzione sbagliata
«Perché è nel loro sangue saperlo
Che tutte le strade portino a un'altra strada
Per Rinnegati, ribelli e ladri