Traduzione del testo della canzone Dreams Of Fireflies (On A Christmas Night) - Trans-Siberian Orchestra

Dreams Of Fireflies (On A Christmas Night) (originale)

Stars and dandelions
Like coins thrown into wells
Are the things that we can wish upon
And where our dreams do dwell
But the dark it is the darkness
It’s the stars that make it night
For the night is God’s cathedral
Which one enters at twilight
And occasionally when needed
Some stars will leave the evening skies
And for a short while dwell amongst us
In the dreams of fireflies

(traduzione)

Stelle e denti di leone
Come monete gettate nei pozzi
Sono le cose che possiamo desiderare
E dove risiedono i nostri sogni
Ma l'oscurità è l'oscurità
Sono le stelle che rendono la notte
Perché la notte è la cattedrale di Dio
Quale entra al crepuscolo
E occasionalmente quando necessario
Alcune stelle lasceranno i cieli serali
E per un po' dimora in mezzo a noi
Nei sogni delle lucciole