Traduzione del testo della canzone Beautiful - Travis

Beautiful (originale)

I see you girl
You look so fine
And I wish I could have you
Could make you mine
I caught your eye
As you caught mine
And I walked right on over
And I sat right on down
But when you spoke
My heart sank
You’re beautiful just beautiful
The light is on but no-one's home
You’re cutiful*, just beautiful
But don’t speak or you will break the spell
I see you boy
You look so fine
And I wish you could teach me
If you just had some time
I caught your eye
As you caught mine
And you walked right on over
And you sat right on down
But when you spoke
My heart sank
CHORUS
Cameras adore you
Mirrors they implore you
Gentlemen explore you
Oh you, oh you
CHORUS
The End

Beautiful (traduzione)

Ci vediamo ragazza
Stai così bene
E vorrei avere te
Potrebbe farti mia
Ho catturato la tua attenzione
Come hai catturato il mio
E io camminai dritto oltre
E mi sono seduto proprio in basso
Ma quando hai parlato
Il mio cuore affondò
Sei bellissima, semplicemente bellissima
La luce è accesa ma non c'è nessuno in casa
Sei carina*, semplicemente bellissima
Ma non parlare o spezzerai l'incantesimo
Ti vedo ragazzo
Stai così bene
E vorrei che tu potessi insegnarmi
Se avessi solo un po' di tempo
Ho catturato la tua attenzione
Come hai catturato il mio
E sei andato dritto oltre
E ti sei seduto proprio a terra
Ma quando hai parlato
Il mio cuore affondò
CORO
Le fotocamere ti adorano
Specchi ti supplicano
Signori vi esplorano
Oh tu, oh tu
CORO
Fine