Traduzione del testo della canzone Waving at the Window - Travis

Waving at the Window (originale)

This is no rehearsal, this is the take
Promises you once kept are gonna break
I don’t wanna say goodbye, I don’t wanna say hello
I don’t wanna see you waving at the window
All the days without you, I’m gonna wake
All the plans without me, you’re gonna make
Give it another chance, give it another go
Don’t wanna see you waving at the window
Oh, I’ll try and tell you all the reasons why
Was outta line, cross my heart and hope to die
And so we go, holding onto things we know
Hanging out to dry, spread our wings and fly
This is no rehearsal, this is the take
Promises you once kept are gonna break
I’m gonna take you high but I’m gonna leave you low
I’m not gonna see you waving at the window
Don’t wanna see you waving at the window
I’m not gonna leave you waving at the window

Waving at the Window (traduzione)

Questa non è una prova, questa è la ripresa
Le promesse che hai mantenuto una volta si romperanno
Non voglio dire addio, non voglio dire ciao
Non voglio vederti sventolare alla finestra
Tutti i giorni senza di te, sto gonna sveglio
Tutti i piani senza di me, farai
Dagli un'altra possibilità, dagli un'altra possibilità
Non voglio vederti sventolare alla finestra
Oh, proverò a dirti tutti i motivi per cui
Era fuori linea, attraversa il mio cuore e spero di morire
E così andiamo, aggrappandoci alle cose che sappiamo
Stenditi ad asciugare, apri le ali e vola
Questa non è una prova, questa è la ripresa
Le promesse che hai mantenuto una volta si romperanno
Ti porterò in alto ma ti lascerò in basso
Non ti vedrò sventolare alla finestra
Non voglio vederti sventolare alla finestra
Non ti lascerò a salutare la finestra