Traduzione del testo della canzone Love Will Come Through - Travis

Love Will Come Through (originale)

1. If I told you a secret
You won’t tell a soul
Will you hold it and keep it alive
Cause it’s burning a hole
And I can’t get to sleep
And I can’t live alone in this lie
Take it away
Don’t look da-da-da- down the mountain
If the world isn’t turning
Your heart won’t return
Anyone, anything, anyhow
So take me don’t leave me Take me don’t leave me Baby, love will come through it’s just waiting for you
2. Well I stand at the crossroads
Of highroads and lowroads
And I got a feeling it’s right
If it’s real what I’m feeling
There’s no makebelieving
The sound of the wings of the flight of a dove
Take it away
Don’t look da-da-da down the mountain
If the world isn’t turning
Your heart won’t return anyone anything anyhow…
So take me don’t leave me Take me don’t leave me Baby, love will come through it’s just waiting for you
So look up Take it away
Don’t look da-da-da- down
If the world isn’t turning
Your heart won’t return anyone anything anyhow…
So take me don’t leave me Take me don’t leave me Baby, love will come through it’s just waiting for you
Love will come through
Love will come through
Love will come through

Love Will Come Through (traduzione)

1. Se ti ho detto un segreto
Non dirai a un'anima
Lo terresti e lo manterrai in vita
Perché sta bruciando un buco
E non riesco a dormire
E non posso vivere da solo in questa bugia
Portalo via
Non guardare da-da-da- giù per la montagna
Se il mondo non sta girando
Il tuo cuore non tornerà
Chiunque, qualsiasi cosa, comunque
Quindi prendimi non lasciarmi prendimi non lasciarmi Baby, l'amore verrà attraverso, sta solo aspettando te
2. Bene, sono al bivio
Di autostrade e strade secondarie
E ho la sensazione che sia giusto
Se è reale quello che provo
Non c'è finzione
Il suono delle ali del volo di una colomba
Portalo via
Non guardare da-da-da giù per la montagna
Se il mondo non sta girando
Il tuo cuore non restituirà nulla a nessuno comunque...
Quindi prendimi non lasciarmi prendimi non lasciarmi Baby, l'amore verrà attraverso, sta solo aspettando te
Quindi guarda in alto Portalo via
Non guardare da-da-da-down
Se il mondo non sta girando
Il tuo cuore non restituirà nulla a nessuno comunque...
Quindi prendimi non lasciarmi prendimi non lasciarmi Baby, l'amore verrà attraverso, sta solo aspettando te
L'amore sopravviverà
L'amore sopravviverà
L'amore sopravviverà