| How many times have you walked through my door
| Quante volte hai varcato la mia porta
|
| How many times have you heard my song before
| Quante volte hai già sentito la mia canzone
|
| How many lines until the end of time
| Quante righe mancano alla fine del tempo
|
| These are the days of our lives
| Questi sono i giorni delle nostre vite
|
| How many times did you hear mother say
| Quante volte hai sentito dire la mamma
|
| You would do fine if you didn’t sleep all day
| Andresti bene se non dormissi tutto il giorno
|
| Oh mother dear, I’ll get a job next year
| Oh mamma cara, troverò un lavoro l'anno prossimo
|
| These are the days of our lives
| Questi sono i giorni delle nostre vite
|
| How many times did you walk down the street
| Quante volte hai camminato per strada
|
| Avoiding cracks that were thrown at your feet
| Evitando le crepe che sono state lanciate ai tuoi piedi
|
| These rainy days were sent to make us pay
| Questi giorni di pioggia sono stati inviati per farci pagare
|
| But these are the days of our lives
| Ma questi sono i giorni delle nostre vite
|
| How many roads must a woman walk down
| Quante strade deve percorrere una donna
|
| How many walls will surround the town
| Quante mura circonderanno la città
|
| All that I am could get us out of here
| Tutto ciò che sono potrebbe portarci fuori di qui
|
| These are the days of our lives
| Questi sono i giorni delle nostre vite
|
| Did you believe in the stories at night
| Credevi nelle storie di notte
|
| Weren’t you afraid when they turned out the light
| Non avevi paura quando hanno spento la luce
|
| Oh, such a gas, I’m sorry it won’t last
| Oh, un tale gas, mi dispiace non durerà
|
| These are the days of our lives
| Questi sono i giorni delle nostre vite
|
| These are the days that some of us regret
| Questi sono i giorni di cui alcuni di noi si pentono
|
| These are the days we learn to forget
| Questi sono i giorni che impariamo a dimenticare
|
| These are the days that turn us out this way
| Questi sono i giorni che ci trasformano in questo modo
|
| These are the days of our lives
| Questi sono i giorni delle nostre vite
|
| Of our lives | Delle nostre vite |