Traduzione del testo della canzone Good Feeling - Travis

Good Feeling (originale)

I’ve got a good feeling
Like I know how I’m feeling
Scraping me off the ceiling
Back to that good feeling
Now I find it hard living
Wasting our time giving
When will we all give in
Into that good feeling
Now I got a good feelin'
Like I know how I’m feelin'
Scrapin' me off the ceiling
Back to that good feeling
You picked a time, a very fine time
To look at me, you’d see that I was fine
You’re happy too, just towing on your line
But you’re afraid of what you’ll find behind
In twenty years from now I’ll be the same
And you’ll be changing all the letters
In your maiden name
Ah you’re thinkin' that we’re one
But we’ll never be the same
'Cause I got a good feeling
That I know I’m not missing
Anything you’re giving
Isn’t worth this good feeling

(traduzione)

Ho una buona sensazione
Come se sapessi come mi sento
Raschiandomi dal soffitto
Torna a quella bella sensazione
Ora trovo che sia difficile vivere
Sprecare il nostro tempo a dare
Quando cederemo tutti
In quella bella sensazione
Ora ho una buona sensazione
Come se sapessi come mi sento
Raschiandomi dal soffitto
Torna a quella bella sensazione
Hai scelto un momento, un momento molto bello
A guardarmi vedresti che stavo bene
Anche tu sei felice, stai solo rimorchiando sulla tua linea
Ma hai paura di ciò che troverai dietro
Tra vent'anni sarò lo stesso
E cambierai tutte le lettere
Nel tuo nome da nubile
Ah, stai pensando che siamo una cosa sola
Ma non saremo mai più gli stessi
Perché ho una buona sensazione
Che so che non mi manchi
Tutto quello che stai dando
Non vale questa bella sensazione