Traduzione del testo della canzone ミッドサマー・ナイツ・ドリーミング - Travis

ミッドサマー・ナイツ・ドリーミング (originale)

Do it to me Do it to me Do it again
Takin’me high
Takin’me low
Takin’ma friends
Think I’m a fool
Leavin’the school
Bending them rules
But do it to me Do it to me Do it again
Mid-summer nights dreamin'
You might treat me right I Had too much to drink
Don’t ask me now
Head in the sink
Do it to me Do it to you
Do it to them
So much to see
So much to do So little time
You’re breakin’ma heart
You’re makin’me cry
You’re stealin’ma soul
You don’t even try
But do it to me Do it to you
Do it to them
Mid-summer nights dreamin'
You might treat me right I Had too much to drink
Don’t ask me now
Head in the sink
Song written and composed by F. Healy

ミッドサマー・ナイツ・ドリーミング (traduzione)

Fallo a me Fallo a me Fallo di nuovo
Portami in alto
Prendendomi basso
Prendendomi degli amici
Penso che io sia uno sciocco
Lasciare la scuola
Piegare le regole
Ma fallo a me fallo a me fallo di nuovo
Notti di mezza estate che sognano
Potresti trattarmi bene, avevo troppo da bere
Non chiedermelo ora
Testa nel lavandino
Fallo a me Fallo a te
Fallo a loro
C'è così tanto da vedere
Così tanto da fare Così poco tempo
Stai spezzando un cuore
Mi stai facendo piangere
Stai rubando un'anima
Non ci provi nemmeno
Ma fallo a me fallo a te
Fallo a loro
Notti di mezza estate che sognano
Potresti trattarmi bene, avevo troppo da bere
Non chiedermelo ora
Testa nel lavandino
Brano scritto e composto da F. Healy