Traduzione del testo della canzone New Shoes - Travis

New Shoes (originale)

From the baby in the womb to the burden in the room
From the body in the tomb to the man in the moon mhm
From the bottom of the hill to the top of the hill
From the hole in your head when you can’t sit still
All wrapped up in a cotton bud
Watch the sun go down, watch it come back up
Take another sip from the broken cup
Drippin' little tap keeps me woken up, oh
Oh oh, ohh
New shoes, old blues
Walking round the streets of London town singing
Up on the roof
If I lose, you lose
You and I could spend our time just lying dreaming
Of Hollywood
With these new shoes
From the people in the front to the people in the back
To the people in the back, can you hear the stack?
From the down and the out to the uptown girl
From the daisy chain to the string of pearls
All wrapped up in a cotton bud
Watch the sun go down and watch it come back up, mhm
Mhm mhm
New shoes, old blues
Walking round the streets of London town singing
Up on the roof
If I lose, you lose
You and I could spend our time just lying dreaming
Of Hollywood
With these new shoes

New Shoes (traduzione)

Dal bambino nel grembo materno al peso nella stanza
Dal corpo nella tomba all'uomo nella luna mhm
Dal fondo della collina alla cima della collina
Dal buco nella tua testa quando non riesci a stare fermo
Il tutto avvolto in un batuffolo di cotone
Guarda il sole tramontare, guardalo risorgere
Bevi un altro sorso dalla tazza rotta
Il piccolo rubinetto che gocciola mi tiene sveglia, oh
Oh oh, ohh
Nuove scarpe, vecchio blues
Passeggiando per le strade della città di Londra cantando
Sul tetto
Se io perdo, tu perdi
Io e te potremmo passare il nostro tempo semplicemente mentendo a sognare
Di Hollywood
Con queste nuove scarpe
Dalle persone davanti a quelle dietro
Per le persone nella parte posteriore, riesci a sentire la pila?
Dal basso e dall'esterno fino alla ragazza dei quartieri alti
Dalla catena a margherita al filo di perle
Il tutto avvolto in un batuffolo di cotone
Guarda il sole tramontare e guardalo risorgere, mhm
Mmmmmmm
Nuove scarpe, vecchio blues
Passeggiando per le strade della città di Londra cantando
Sul tetto
Se io perdo, tu perdi
Io e te potremmo passare il nostro tempo semplicemente mentendo a sognare
Di Hollywood
Con queste nuove scarpe