Traduzione del testo della canzone Slide Show - Travis

Slide Show (originale)

Today is the day
For dancing and for singing
The birds in the trees and all
The bells are ringing
The sun is in the sky
Is bright as bright second light
Is bright oh god I hope I’m alright
Cause I’m gonna cry
Hold on, hold on
Slow down, slow down
You’re out of touch
Out of touch
Cause there is no design for life
There’s no devil’s haircut in my mind
There is not a wonderwall to climb
To climb or step around
But there is a slide show and it’s so slow
Flashing through my mind
Today was the day
But only for the first time
Hold on, hold on
Slow down, slow down
You’re out of touch
Out of touch
Cause there is no design for life
There’s no devil’s haircut in my mind
There is not a wonderwall to climb
To climb or step around
But there is a slide show and it’s so slow
Flashing through my mind
Today was the day
But only for the first time
I hope it’s not the last time

Slide Show (traduzione)

Oggi è il giorno
Per ballare e per cantare
Gli uccelli tra gli alberi e tutto il resto
Le campane stanno suonando
Il sole è nel cielo
È brillante come una seconda luce brillante
È brillante, oh Dio, spero di stare bene
Perché sto per piangere
Aspetta, aspetta
Rallenta, rallenta
Non sei in contatto
Perso di vista
Perché non esiste un design per la vita
Non c'è il taglio di capelli del diavolo nella mia mente
Non c'è un muro meraviglioso da scalare
Per arrampicarsi o fare un giro
Ma c'è una presentazione ed è così lenta
Lampeggiante nella mia mente
Oggi è stata la giornata
Ma solo per la prima volta
Aspetta, aspetta
Rallenta, rallenta
Non sei in contatto
Perso di vista
Perché non esiste un design per la vita
Non c'è il taglio di capelli del diavolo nella mia mente
Non c'è un muro meraviglioso da scalare
Per arrampicarsi o fare un giro
Ma c'è una presentazione ed è così lenta
Lampeggiante nella mia mente
Oggi è stata la giornata
Ma solo per la prima volta
Spero che non sia l'ultima volta