Traduzione del testo della canzone You Don't Know What I'm Like - Travis

You Don't Know What I'm Like (originale)

We’ve been round the block
And we’re getting on fine
But you don’t know what I’m like
And I looked at the clock
And it was way past the line
Still you don’t know what I’m like
We’d spend a good time
Trying to have a good time
And for the time it really seemed ok
You eventually lost and I’m happy because
You don’t know what I’m like
You lived in my shoes
And you stayed at my flat
Still you don’t know what I’m like
And it’s you that will lose, what you think about that
Cause you don’t know what I’m like
We’d spend a good time
Trying to have a good time
And for all of the time it really seems ok
You eventually lost and I’m happy because
You don’t know what I’m like
And you don’t know what I like
Now I’m on the TV
And you’re on the phone
Still you don’t know what I’m like
And I found someone new
And she’s taking me home
She knows just what I’m like
We’d spend a good time
Where we have a good time
I think I found a place I want to stay
You’re eventually lost
And I’m happy because
You don’t know what I’m like
You don’t know what I like
You’ll never know what I’m like

(traduzione)

Abbiamo fatto il giro dell'isolato
E stiamo andando bene
Ma non sai come sono
E ho guardato l'orologio
Ed era molto oltre la linea
Ancora non sai come sono
Passeremmo un bel momento
Cercando di divertirsi
E per il momento sembrava davvero ok
Alla fine hai perso e sono felice perché
Non sai come sono
Hai vissuto nelle mie scarpe
E sei rimasto nel mio appartamento
Ancora non sai come sono
E sei tu che perderai, cosa ne pensi
Perché non sai come sono
Passeremmo un bel momento
Cercando di divertirsi
E per tutto il tempo sembra davvero ok
Alla fine hai perso e sono felice perché
Non sai come sono
E non sai cosa mi piace
Ora sono in TV
E tu sei al telefono
Ancora non sai come sono
E ho trovato qualcuno di nuovo
E lei mi sta portando a casa
Lei sa esattamente come sono
Passeremmo un bel momento
Dove ci divertiamo
Penso di aver trovato un posto in cui voglio soggiornare
Alla fine sei perso
E sono felice perché
Non sai come sono
Non sai cosa mi piace
Non saprai mai come sono