Traduzione del testo della canzone Good Thing - Trip Lee, Leah Smith

Good Thing (originale)

The gift of God has given got me so amazed
I get better than if earned like I’m overpaid
I ain’t deserve it at all homie I know it’s grace
But God gave me a wife to hold for all my days
She got me more than dazed
Babe, your more than antidote to lonely days
You’re my partner, you got my back with no delays
You don’t just hold me down, you help me behold his ways
We seek His holy face though the surface is only grazed
Babe, I never thought that I would be the type
To choose and chill with my wife over trying to sleep at night
But, we kick it real hard, you never leaving right?
Well good, cause I love the ways that we alike
I found a good thing, praise God for wedding bells
This marriage is a picture of the story heaven tells
That means this oneness can’t be severed, well very well
By God’s grace I married well.
I Found a good thing.
You’ll always be my love (oh my my my)
You’ll always be my love (my oh my)
I love you, I’ll never leave, I want it to be
Always you and only you, I’ve found a good thing.
They say that boy insane.
He gone he lost his brain
He too zealous, he’s just trying to go against the grain
He’s got his whole life ahead of him, so this is strange
But they don’t get that getting other chicks just isn’t gain
And marriage is a pain, in fact it’s love and joy.
God’s plan for man and woman they wanna destroy
By acting like it’s prison, avoid it cause it’s hard
Look honestly if it don’t hurt than you ain’t loving hard
Look at Jesus on the cross he got a ton of scars
Laid his life down for his bride cause his love is large
My Lord he set the bar high, and I’m falling short
But I’ll be standing with my Savior when I’m called in court
So please forgive me baby when I don’t love you right
You’re so patient with me girl because He’s in your sights.
So let’s take on the world, let’s love em hand in hand
Bye bye to boyish ways, hello to family man.
You’ll always be my love oh my my my
You’ll always be my love my oh my
I love you, I’ll never leave, I want it to be
Always you and only you, I’ve found a good thing.
We prayed our wildest dreams his will be done we said.
So let’s be praying bracing ourselves for what comes ahead.
We pleaded with the Lord that he would give a child
And he graciously gave, though it took a while.
That is a precious little soul.
One who lives and moves.
Never forget the way you smile when you broke the news
And now your belly’s growing, baby your skin is glowing
I already love him I can’t wait to get to know him.
Till then I’m praying for him, that Jesus would sustain
Our little baby protect him so his life remains.
Through all the joys and pains, you know your husbands here
We’ll run this race together.
Let’s get this one thing clear
I’ll never leave your side, I wasn’t playing with you
When I wrote them vows, baby girl I’m staying with you
And there ain’t nothing that can separate us in this life
Can’t nothing ever separate us from the love of Christ
For ever ever ever
The Lord gon be with us for ever ever ever
So girl I ain’t gon leave you ever ever ever
The Lord gon be with us for ever forever ever
So girl I ain’t gon leave you ever ever ever
The Lord gon be with us for ever ever ever
So girl I ain’t gon leave you ever ever ever
The Lord gon be with us for ever ever ever
Ever ever
You’ll always be my love oh my my my
You’ll always be my love my oh my
I love I’ll never leave I want it to be
Always you and only you, I’ve found a good thing.

Good Thing (traduzione)

Il dono di Dio mi ha lasciato così stupito
Divento meglio che se guadagnassi come se fossi pagato in eccesso
Non me lo merito affatto amico, so che è grazia
Ma Dio mi ha dato una moglie da tenere per tutti i miei giorni
Mi ha reso più che stordito
Tesoro, sei più che un antidoto ai giorni solitari
Sei il mio partner, mi hai dato le spalle senza ritardi
Non solo mi tieni fermo, mi aiuti a osservare le sue vie
Cerchiamo il Suo santo volto anche se la superficie è solo sfiorata
Tesoro, non avrei mai pensato che sarei stato il tipo
Per scegliere e rilassarti con mia moglie mentre cerco di dormire la notte
Ma noi lo prendiamo a calci davvero, non te ne vai mai, vero?
Bene, perché amo i modi in cui siamo simili
Ho trovato una cosa buona, loda Dio per le campane nuziali
Questo matrimonio è un'immagine della storia che racconta il paradiso
Ciò significa che questa unità non può essere separata, beh, molto bene
Per grazia di Dio, mi sono sposato bene.
Ho trovato una buona cosa.
Sarai sempre il mio amore (oh mio mio mio)
Sarai sempre il mio amore (il mio oh mio)
Ti amo, non me ne andrò mai, voglio che sia
Sempre tu e solo tu, ho trovato una buona cosa.
Dicono che quel ragazzo sia pazzo.
Se n'è andato, ha perso il cervello
È troppo zelante, sta solo cercando di andare controcorrente
Ha tutta la vita davanti a sé, quindi è strano
Ma non capiscono che ottenere altri pulcini non è un guadagno
E il matrimonio è un dolore, infatti è amore e gioia.
Il piano di Dio per l'uomo e la donna che vogliono distruggere
Agendo come se fosse una prigione, evitalo perché è difficile
Guarda onestamente se non fa male perché non ami duramente
Guarda Gesù sulla croce, ha un sacco di cicatrici
Ha dato la vita per la sua sposa perché il suo amore è grande
Mio Signore, ha alzato l'asticella e io non sono all'altezza
Ma starò con il mio Salvatore quando sarò chiamato in tribunale
Quindi per favore perdonami piccola quando non ti amo bene
Sei così paziente con me ragazza perché Lui è nel tuo mirino.
Quindi confrontiamo il mondo, amiamoli mano nella mano
Addio ai modi da ragazzo, ciao al padre di famiglia.
Sarai sempre il mio amore oh mio mio mio
Sarai sempre il mio amore mio oh mio
Ti amo, non me ne andrò mai, voglio che sia
Sempre tu e solo tu, ho trovato una buona cosa.
Abbiamo pregato i nostri sogni più sfrenati che la sua volontà fosse fatta, abbiamo detto.
Quindi preghiamo pregandoci per ciò che verrà.
Abbiamo implorato il Signore che avrebbe dato un bambino
E ha gentilmente dato, anche se ci è voluto un po'.
Questa è una piccola anima preziosa.
Uno che vive e si muove.
Non dimenticare mai il modo in cui sorridi quando hai dato la notizia
E ora la tua pancia sta crescendo, piccola la tua pelle è luminosa
Lo amo già, non vedo l'ora di conoscerlo.
Fino ad allora prego per lui, che Gesù sostenga
Il nostro bambino lo protegge così la sua vita rimane.
Attraverso tutte le gioie e i dolori, conosci i tuoi mariti qui
Correremo insieme questa gara.
Mettiamo in chiaro questa cosa
Non ti lascerò mai dalla tua parte, non stavo giocando con te
Quando ho scritto quei voti, piccola, sto con te
E non c'è niente che possa separarci in questa vita
Niente può mai separarci dall'amore di Cristo
Per sempre per sempre
Il Signore sarà con noi per sempre
Quindi ragazza, non ti lascerò mai e poi mai
Il Signore sarà con noi per sempre per sempre
Quindi ragazza, non ti lascerò mai e poi mai
Il Signore sarà con noi per sempre
Quindi ragazza, non ti lascerò mai e poi mai
Il Signore sarà con noi per sempre
Mai mai
Sarai sempre il mio amore oh mio mio mio
Sarai sempre il mio amore mio oh mio
Amo non me ne andrò mai, voglio che sia
Sempre tu e solo tu, ho trovato una buona cosa.