Traduzione del testo della canzone Battle Cry - Triumph

Battle Cry (originale)

I’d like to re-write
History books for all time
The future, the past
Search for the rhyme
The search goes on
For truth in everyone
Numbers on the wall
Counting sad young faces, count them all
The thrill of the fight
Killing’s such a noble deed
And John said
Love is all we need
Should we forget
Or pause a moment to regret
Where have we been
I see things I wish I’d never seen
Battle cry
Brave men never fear
Battle cry
Never shed a tear
Battle cry
All good soldiers hear the Battle cry
BRIDGE:
So many, many miles from home
Oh Lord have mercy on my soul
I think the loneliest man in the —
— world is a soldier
Yes I know, try to believe
Political renaissance we need
It’s the will of God
That we must heed
The image fades
To blacks and blues and subtle grey
It’s modern song
The cry goes on and on

Battle Cry (traduzione)

Vorrei riscrivere
Libri di storia per sempre
Il futuro, il passato
Cerca la rima
La ricerca continua
Per la verità in tutti
Numeri sul muro
Contando i giovani volti tristi, contali tutti
Il brivido della lotta
Uccidere è un atto così nobile
E Giovanni ha detto
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Dovremmo dimenticare
Oppure metti in pausa un momento di rammarico
Dove siamo stati
Vedo cose che vorrei non aver mai visto
Grido di battaglia
Gli uomini coraggiosi non temono mai
Grido di battaglia
Non versare mai una lacrima
Grido di battaglia
Tutti i buoni soldati sentono il grido di battaglia
PONTE:
Tante, tante miglia da casa
Oh Signore, abbi pietà della mia anima
Penso che l'uomo più solo del...
— il mondo è un soldato
Sì lo so, prova a crederci
Abbiamo bisogno di una rinascita politica
È la volontà di Dio
Che dobbiamo prestare attenzione
L'immagine svanisce
Ai neri e ai blu e al grigio tenue
È una canzone moderna
Il grido va avanti all'infinito