| Never Surrender
| Mai arrendersi
|
| Writing On The Wall
| Scrivere sul muro
|
| I can hear it
| Posso sentirlo
|
| I can fee it
| Posso pagarlo
|
| And I have no choice — I answer the call
| E non ho scelta: rispondo alla chiamata
|
| I can see it
| Posso vederlo
|
| And I believe it
| E io ci credo
|
| There is wisdom in the writing on the wall
| C'è saggezza nella scrittura sul muro
|
| Shout it from the rooftops
| Urlalo dai tetti
|
| Sing it to the sky
| Cantalo al cielo
|
| Stand up for one and one for all
| Difenditi per uno e uno per tutti
|
| I feel the tide is turning as I
| Sento che la marea sta cambiando come me
|
| Watch the days go down
| Guarda i giorni che passano
|
| I can read the writing on the wall
| Riesco a leggere la scritta sul muro
|
| All the faceless
| Tutti i senza volto
|
| And all the nameless
| E tutti i senza nome
|
| Up against the wall: they spell it out for you
| Contro il muro: te lo spiegano
|
| Are you searchin', hopin', prayin'
| Stai cercando, sperando, pregando
|
| Lookin' for an answer?
| Cerchi una risposta?
|
| Can you meet the challenge risin' up at you?
| Riuscirai ad affrontare la sfida che ti sta sorgendo?
|
| The changing of the guard, means we
| Il cambio della guardia significa noi
|
| Welcome in the new: but
| Benvenuto nel nuovo: ma
|
| Every summer surely has a fall
| Ogni estate ha sicuramente un autunno
|
| The path of least resistance
| Il percorso di minor resistenza
|
| Has led me right to you
| mi ha condotto direttamente da te
|
| (And) the writing is on the wall
| (E) la scritta è sul muro
|
| CHORUS:
| CORO:
|
| Writing on the wall: writing on the wall
| Scrivere sul muro: scrivere sul muro
|
| Stand up and be counted: all for one and one for all
| Alzati e fatti contare: tutti per uno e uno per tutti
|
| The writing is on the wall
| La scritta è sul muro
|
| I am up here
| Sono qui
|
| Walking on a tight rope
| Camminare su una corda tesa
|
| But I
| Ma io
|
| Never pause to think
| Non fermarti mai a pensare
|
| That I could fall
| Che potrei cadere
|
| I’ve got one short dance
| Ho un ballo corto
|
| On this planet
| Su questo pianeta
|
| But I’ll carve my message deep into the wall
| Ma inciderò il mio messaggio in profondità nel muro
|
| So shout it from the rooftops
| Quindi gridalo dai tetti
|
| Sing it to the sky
| Cantalo al cielo
|
| Stand up for all one and one for all
| Difenditi per tutti e uno per tutti
|
| I feel the tide is turning as I
| Sento che la marea sta cambiando come me
|
| Watch the days go down
| Guarda i giorni che passano
|
| I can read the writing on the wall | Riesco a leggere la scritta sul muro |