Traduzione del testo della canzone Hooked On You - Triumph

Hooked On You (originale)

When I first tasted your love
I knew I’d never get enough
Cuz, I’m hooked
Hooked on you.
When you turn on your love light
You burn me, but it’s all right
Cuz, i’m hooked
Hooked on you.
Hooked on it The fire in your eyes
Hooked on it
I just can’t disguise
How I feel, what can I do Hooked on you.
You gave me just one look and babe
I swear that’s all it took
And I was hooked
Hooked on you.
This heart is afflicated
My body is addicted
Yeah, it’s true.
I’m hooked on you.
Hooked on it-One touch of your hand
Hooked on it-I can’t understand
You don’t know, what you put me through

(traduzione)

Quando ho assaporato per la prima volta il tuo amore
Sapevo che non ne avrei mai avuto abbastanza
Perché sono agganciato
Agganciato a te.
Quando accendi la tua luce dell'amore
Mi bruci, ma va tutto bene
Perché sono agganciato
Agganciato a te.
Agganciato su di esso Il fuoco nei tuoi occhi
Agganciato su di esso
Non riesco a mascherarmi
Come mi sento, cosa posso fare Hooked on you.
Mi hai dato solo uno sguardo e tesoro
Ti giuro che è bastato
E sono stato agganciato
Agganciato a te.
Questo cuore è afflitto
Il mio corpo è dipendente
Sì è vero.
Sono agganciato a te.
Agganciato su un tocco della tua mano
Agganciato non riesco a capire
Non sai cosa mi hai fatto passare