Traduzione del testo della canzone Hot Time (In This City Tonight) - Triumph

Hot Time (In This City Tonight) (originale)

We’re sending out the invitation
Come and join the celebration
This old town is up to something
Everybody’s really jumpin'
Rock 'n' roll is dynamite
WE GOT A HOT TIME IN THIS CITY TONIGHT
Rock me baby like a long lost friend
Then roll me over and do it again
I’m so high I’m on the ceiling
Everybody’s got the feeling
The music’s like pure dynamite
WE GOT A HOT TIME IN THIS CITY TONIGHT
Ladies and gentlemen lend me an ear
I got the news that you been waitin' to hear
It’s no trick, it’s a rock 'n' roll treat
The heavy metal kids’re dancin' in the street
This whole town is really havin' a ball
Even got 'em rockin' down at City Hall
I never ever seen such a beautiful sight
WE GOT A HOT TIME IN THIS CITY TONIGHT
Hard rock rhythm is in your soul
Baby let the good times roll
The neighbors wanna call the cops
But the party’s never gonna stop
Everything is gonna be alright
WE GOT A HOT TIME IN THIS CITY TONIGHT

(traduzione)

Stiamo inviando l'invito
Vieni e unisciti alla celebrazione
Questa città vecchia sta inventando qualcosa
Tutti stanno davvero saltando
Il rock 'n' roll è dinamite
STASERA ABBIAMO TEMPO CALDO IN QUESTA CITTÀ
Rock me baby come un amico perduto da tempo
Quindi girami e fallo di nuovo
Sono così alto che sono sul soffitto
Tutti hanno la sensazione
La musica è come pura dinamite
STASERA ABBIAMO TEMPO CALDO IN QUESTA CITTÀ
Signore e signori, prestatemi un orecchio
Ho ricevuto la notizia che stavi aspettando di sentire
Non è un trucco, è una delizia rock 'n' roll
I ragazzi dell'heavy metal ballano per strada
L'intera città si sta davvero divertendo
Li ho persino fatti ballare al municipio
Non ho mai visto uno spettacolo così bello
STASERA ABBIAMO TEMPO CALDO IN QUESTA CITTÀ
Il ritmo hard rock è nella tua anima
Baby lascia che i bei tempi rotolino
I vicini vogliono chiamare la polizia
Ma la festa non finirà mai
Tutto andrà bene
STASERA ABBIAMO TEMPO CALDO IN QUESTA CITTÀ