Traduzione del testo della canzone Love in a Minute - Triumph

Love in a Minute (originale)

I need a woman who can understand
About a back door man
It ain’t no movie show that’s on my mind
So baby let’s make plans
Cause every night, the story’s the same
The stakes get high, but we just play games
Start me up, girl it won’t take much
I can’t get enough
Get your love in a minute
It won’t take all night
Get your love in a minute
Baby turn out the lights
Baby turn out the lights
I ain’t lookin' for no one night stand
Don’t wanna fuss or fight
No need for talkin' at the midnight hour
I know the time is right
So come on girl, I’ll show you how
I need your touch, and I need it now
I hurt’s so bad, I know it must be love
I can’t get enough

(traduzione)

Ho bisogno di una donna che possa capire
A proposito di un uomo della porta sul retro
Non è un programma cinematografico che ho in mente
Quindi piccola, facciamo progetti
Perché ogni notte, la storia è la stessa
La posta in gioco è alta, ma noi giochiamo solo
Avviami, ragazza, non ci vorrà molto
Non ne ho mai abbastanza
Ottieni il tuo amore in un minuto
Non ci vorrà tutta la notte
Ottieni il tuo amore in un minuto
Tesoro spegni le luci
Tesoro spegni le luci
Non sto cercando nessun'avventura notturna
Non voglio agitarti o litigare
Non c'è bisogno di parlare a mezzanotte
So che è il momento giusto
Allora dai ragazza, ti faccio vedere come
Ho bisogno del tuo tocco e ne ho bisogno ora
Sono così male che so che deve essere amore
Non ne ho mai abbastanza