Traduzione del testo della canzone Takes Time - Triumph

Takes Time (originale)

I’ve known girls all around the world
I’ve met every kind
You say you’re something special to me
But honey never mind
Everytime you say you mean it
I whisper something, oh yeah, I can’t repeat it
Everytime I’m sorry to say
Baby don’tcha understand
It takes time baby it takes time
To make time baby it takes time
It takes time to make time with me
You say that you wanna settle down
Yeah I guess we might
But we’ll be on the road for 90 days
Yeah we leave tonight
All the time you been schemin'
To try to trick me, oh yeah, you must be dreamin'
Once again I’m sorry to say
Baby don’tcha understand

(traduzione)

Ho conosciuto ragazze in tutto il mondo
Ne ho incontrati di tutti i tipi
Dici di essere qualcosa di speciale per me
Ma tesoro non importa
Ogni volta che dici sul serio
Sussurro qualcosa, oh sì, non posso ripeterlo
Ogni volta che mi dispiace dirlo
Tesoro non capisci
Ci vuole tempo piccola ci vuole tempo
Per prendere tempo tesoro ci vuole tempo
Ci vuole tempo per trovare del tempo con me
Dici che vuoi sistemarti
Sì, credo che potremmo
Ma saremo in viaggio per 90 giorni
Sì, partiamo stasera
Tutto il tempo che hai tramato
Per cercare di ingannarmi, oh sì, devi sognare
Ancora una volta mi dispiace dirlo
Tesoro non capisci