Traduzione del testo della canzone What's Another Day Of Rock N' Roll - Triumph

What's Another Day Of Rock N' Roll (originale)

We’ve been five years working in a
Rock and roll band
Blasting heavy metal right
Across the land
I know if we’re good
And we see the light
We could tour the U.S.A
I think we might
Playin' really loud
To overflowin' crowds
Every night
Party with people and rock until
The morning light
It’s taken so long
To make it this far
What’s another day
Of rock 'n' roll
It’s taken so long
To make it this far
What’s another day
Of rock 'n' roll
Well, my friends try to tell me
That we’re wasting our time
But I’ll put our rockin'
Music on the line
We’re going to make it big
Just you wait and see
I ain’t letting people
Get the better of me
We’re going to make
The people get higher
And I know my moment
We got to set the world on fire
Now people got to line
Wherever we go
Trying to get a ticket
To our headline show
We’re packing screaming crowds
In right to the door
15,000 people watch them
Yell for more
Now everybody calls us
Trying to get a minute of our time
Well I think it’s safe to say
Nowadays we’re doing fine

(traduzione)

Lavoriamo da cinque anni in a
Gruppo rock and roll
Esplosione di metalli pesanti a destra
Dall'altra parte della terra
So se stiamo bene
E vediamo la luce
Potremmo fare un tour negli Stati Uniti
Penso che potremmo
Suonando molto forte
Alla folla straripante
Ogni notte
Fai festa con le persone e fai rock fino a quando
La luce del mattino
Ci è voluto così tanto tempo
Per arrivare a questo punto
Qual è un altro giorno
Del rock 'n' roll
Ci è voluto così tanto tempo
Per arrivare a questo punto
Qual è un altro giorno
Del rock 'n' roll
Bene, i miei amici provano a dirmelo
Che stiamo perdendo tempo
Ma metterò il nostro rockin'
Musica in linea
Lo faremo in grande
Aspetta e vedrai
Non sto permettendo alle persone
Avere la meglio su di me
Faremo
Le persone si alzano
E conosco il mio momento
Dobbiamo dare fuoco al mondo
Ora le persone devono fare la fila
Ovunque andiamo
Sto cercando di ottenere un biglietto
Al nostro programma principale
Stiamo preparando folle urlanti
Diritto verso la porta
15.000 persone li guardano
Urla di più
Adesso ci chiamano tutti
Cerchiamo di ottenere un minuto del nostro tempo
Bene, penso che sia sicuro dirlo
Al giorno d'oggi stiamo andando bene