Traduzione del testo della canzone Blue Eyes - Tubeway Army, Gary Numan

Blue Eyes (originale)

Well you’re pretty quick to say you love me But I’ve met your kind before
So I took you twice on our first night
That doesn’t mean I’m going to trust you too far
Love your blue eyes
When you cry
Love your blue eyes
You tried to make me crawl far too soon
But you should know me better by now
I didn’t even feel like trying with you
I knew that I could break you somehow
Love your blue eyes
When you cry
Love your blue eyes

Blue Eyes (traduzione)

Bene, sei abbastanza veloce nel dire che mi ami, ma ho già incontrato la tua specie prima
Quindi ti ho portato due volte la prima notte
Ciò non significa che mi fiderò troppo di te
Ama i tuoi occhi azzurri
Quando piangi
Ama i tuoi occhi azzurri
Hai cercato di farmi strisciare troppo presto
Ma dovresti conoscermi meglio ormai
Non avevo nemmeno voglia di provare con te
Sapevo che avrei potuto spezzarti in qualche modo
Ama i tuoi occhi azzurri
Quando piangi
Ama i tuoi occhi azzurri