Traduzione del testo della canzone Glitter & Twang - Tullycraft

Glitter & Twang (originale)

She grew up just north of privileged
Where pink and perfect were sold
A cheap guitar and a shooting star
In Pensacola we watched as she drew wings of gold
She’ll take you east out of San Bernardino
Straight up to 129
A simple dare and a secret square
In the casino we laughed as nightfall lit up the sky
Well, don’t you see?
Glitter and twang
She’s out to
Glitter and twang for your heart
Well, don’t you see?
Glitter and twang
She’s out to
Glitter and twang for your heart
For your heart
She sings the song that she wrote me
I’ve got it stuck in my head
Broadway and Main and a ticket to Spain
She quotes the pillow queen and makes the trundle bed
She said she’d like to see Dale Dauntless
And the Double-D ranch
A steeplechase and a lipstick trace
Dressed up like honeybees and we’re taking a chance
Well, don’t you see?
Glitter and twang
She’s out to
Glitter and twang for your heart
Well, don’t you see?
Glitter and twang
She’s out to
Glitter and twang for your heart
For your heart
There are ten plagues of Egypt
Nine planets that circle the sun, we’ve got
Eight great ways to get the girl you want
Seven virtues, minus the one, there are
Six ways to lose your wallet
Five pillars of Islam
Four Pavement songs that are kind of long
Three laws of motion, and then there’s
Two, me and you, and there’s just
One way we can solve this
Try and agree on the fifteen decisive battles of the world
Fancy soap in the soap dish
Well, don’t you see?
Glitter and twang
She’s out to
Glitter and twang for your heart
Well, don’t you see?
Glitter and twang
She’s out to
Glitter and twang for your heart
For your heart

Glitter & Twang (traduzione)

È cresciuta appena a nord di privilegiata
Dove si vendevano rosa e perfetti
Una chitarra economica e una stella cadente
A Pensacola abbiamo osservato come disegnava ali d'oro
Ti porterà a est fuori da San Bernardino
Fino a 129
Una sfida semplice e una piazza segreta
Al casinò abbiamo rideto mentre il calare della notte illuminava il cielo
Bene, non vedi?
Glitter e twang
Lei è fuori
Glitter e twang per il tuo cuore
Bene, non vedi?
Glitter e twang
Lei è fuori
Glitter e twang per il tuo cuore
Per il tuo cuore
Canta la canzone che mi ha scritto
Ce l'ho bloccato nella testa
Broadway e Main e un biglietto per la Spagna
Cita la regina dei cuscini e fa il letto a rotelle
Ha detto che le sarebbe piaciuto vedere Dale Dauntless
E il ranch Double-D
Una corsa a ostacoli e una traccia di rossetto
Vestiti da api mellifere e stiamo correndo un'occasione
Bene, non vedi?
Glitter e twang
Lei è fuori
Glitter e twang per il tuo cuore
Bene, non vedi?
Glitter e twang
Lei è fuori
Glitter e twang per il tuo cuore
Per il tuo cuore
Ci sono dieci piaghe dell'Egitto
Nove pianeti che circondano il sole, abbiamo
Otto ottimi modi per ottenere la ragazza che desideri
Ci sono sette virtù, meno una
Sei modi per perdere il portafoglio
Cinque pilastri dell'Islam
Quattro canzoni dei Pavement che sono un po' lunghe
Tre leggi del movimento, e poi c'è
Due, io e te, e c'è solo
Un modo in cui possiamo risolverlo
Cerca di essere d'accordo sulle quindici battaglie decisive del mondo
Sapone fantasia nel portasapone
Bene, non vedi?
Glitter e twang
Lei è fuori
Glitter e twang per il tuo cuore
Bene, non vedi?
Glitter e twang
Lei è fuori
Glitter e twang per il tuo cuore
Per il tuo cuore