Traduzione del testo della canzone We Knew Your Name Until Your Heart Stopped - Tullycraft

We Knew Your Name Until Your Heart Stopped (originale)

Listen up, Dixie cup
We knew your name until your heart stopped
Heart stopped!
Handwritten quotes in red and blue
The saddest song they sang for you
Listen up, Dixie cup
We knew your name until your heart stopped
Heart stopped!
The poignant words unworthy of
Our only currency was love
And you were sick of hiding mistakes and riding rails
Trading tokens for the knock-offs
Selling t-shirts, stuck with Voxtrot
Counting days with a dead end boy left me lonely
Not so stupid as to blame us
Nearly certain he’d be famous
An arrow straight from a North Star state if I only
You started as a coat check girl in Ephrata
The kerosene we watched drip to the ground
You clouded your decision with a gunshot
Shout it out!
shout it out from the rooftop
Come Saturday night you’re gonna burn it all down
Listen up, Dixie cup
We knew your name until your heart stopped
Heart stopped!
Ticonderoga, raise the oar
Not sure I loved you anymore
Listen up, Dixie cup
We knew your name until your heart stopped
Heart stopped!
You pressed your lips with no reply
To test the ends and say goodbye
And you were sick of hiding mistakes and riding rails
Trading tokens for the knock-offs
Selling t-shirts, stuck with Voxtrot
Counting days with a dead end boy left me lonely
Not so stupid as to blame us
Nearly certain he’d be famous
An arrow straight from a North Star state if I only
You started as a coat check girl in Ephrata
The kerosene we watched drip to the ground
You clouded your decision with a gunshot
Shout it out!
shout it out from the rooftop
Come Saturday night you’re gonna burn it all down

We Knew Your Name Until Your Heart Stopped (traduzione)

Ascolta, tazza Dixie
Abbiamo conosciuto il tuo nome finché il tuo cuore non si è fermato
Il cuore si è fermato!
Citazioni scritte a mano in rosso e blu
La canzone più triste che hanno cantato per te
Ascolta, tazza Dixie
Abbiamo conosciuto il tuo nome finché il tuo cuore non si è fermato
Il cuore si è fermato!
Le parole commoventi indegne di
La nostra unica moneta era l'amore
E tu eri stufo di nascondere gli errori e cavalcare rotaie
Scambio di gettoni per i knock-off
Vendere magliette, bloccato con Voxtrot
Contare i giorni con un ragazzo senza uscita mi ha lasciato solo
Non così stupido da incolparci
Quasi certo che sarebbe stato famoso
Una freccia diretta da uno stato della North Star se solo io
Hai iniziato come ragazza a scacchi a Ephrata
Il cherosene che abbiamo osservato gocciolare a terra
Hai offuscato la tua decisione con uno sparo
Gridalo!
gridalo dal tetto
Vieni sabato sera, brucerai tutto
Ascolta, tazza Dixie
Abbiamo conosciuto il tuo nome finché il tuo cuore non si è fermato
Il cuore si è fermato!
Ticonderoga, alza il remo
Non sono sicuro di amarti più
Ascolta, tazza Dixie
Abbiamo conosciuto il tuo nome finché il tuo cuore non si è fermato
Il cuore si è fermato!
Hai premuto le labbra senza risposta
Per testare le estremità e dire addio
E tu eri stufo di nascondere gli errori e cavalcare rotaie
Scambio di gettoni per i knock-off
Vendere magliette, bloccato con Voxtrot
Contare i giorni con un ragazzo senza uscita mi ha lasciato solo
Non così stupido da incolparci
Quasi certo che sarebbe stato famoso
Una freccia diretta da uno stato della North Star se solo io
Hai iniziato come ragazza a scacchi a Ephrata
Il cherosene che abbiamo osservato gocciolare a terra
Hai offuscato la tua decisione con uno sparo
Gridalo!
gridalo dal tetto
Vieni sabato sera, brucerai tutto