Traduzione del testo della canzone Midi Midinette - Tullycraft

Midi Midinette (originale)

Captivating dishabille
And Glowing like a glockenspiel
Dancing indiscreet to a stuttering beat
That was willfully obscure ing detail
It’s kerosene when you’re around
Just enough to burn it down
Cleverly composed or the icing exposed
Either way it was on us to fail
The mood of conversation it could change direction that’s for sure
Lonely for so long but not so certain that you ever were
Just another tongue-n-twist
I think I’m done with this
I never knew that you could be cruel
An unintended idle perk
The radio it’d rarely work
Midi Midinette on a kissy cassette
Like a bough that wouldn’t break only bend
Things we said but never meant
A template-ready argument
Anorak or worse and surprisingly terse
When it came to you describing the end
The mood of conversation it could change direction that’s for sure
Lonely for so long but not so certain that you ever were
Just another tongue-n-twist
I think I’m done with this
I never knew that you could be cruel
The mood of conversation it could change direction that’s for sure
Lonely for so long but not so certain that you ever were
Just another tongue-n-twist
I think I’m done with this
I never knew that you could be cruel

Midi Midinette (traduzione)

Dishabille accattivante
E splendente come un glockenspiel
Ballando indiscreti a un ritmo balbettante
Quello era intenzionalmente oscurare i dettagli
È cherosene quando ci sei
Quanto basta per bruciarlo
Sapientemente composto o la glassa esposta
Ad ogni modo, toccava a noi fallire
Lo stato d'animo della conversazione potrebbe cambiare direzione, questo è certo
Solo per così tanto tempo ma non così sicuro di esserlo mai stato
Solo un altro gioco di parole
Penso di aver finito con questo
Non ho mai saputo che potevi essere crudele
Un vantaggio inattivo non intenzionale
La radio funzionerebbe raramente
Midi Midinette su una cassetta baciata
Come un ramo che non si spezzerebbe solo piegandosi
Cose che abbiamo detto ma non abbiamo mai inteso
Un argomento pronto per il modello
Anorak o peggio e sorprendentemente conciso
Quando si trattava di descrivere la fine
Lo stato d'animo della conversazione potrebbe cambiare direzione, questo è certo
Solo per così tanto tempo ma non così sicuro di esserlo mai stato
Solo un altro gioco di parole
Penso di aver finito con questo
Non ho mai saputo che potevi essere crudele
Lo stato d'animo della conversazione potrebbe cambiare direzione, questo è certo
Solo per così tanto tempo ma non così sicuro di esserlo mai stato
Solo un altro gioco di parole
Penso di aver finito con questo
Non ho mai saputo che potevi essere crudele