Traduzione del testo della canzone Queenie Co. - Tullycraft

Queenie Co. (originale)

And now everybody’s tongue-tied
And we may never be…
I love my music and I’m tired of my fake friends
I’ve watched the sun come up in Memphis and I can’t pretend
I tripped and fell and fell in love with the perfect sound
It took the stabs of near regret to turn me back around
White flags go up
Decidedly but…
This time, This time
You wrote the letters that I found
White flags go up
And now everybody’s tongue-tied and we may never be, never be here, here
And now everybody’s tongue-tied and we may never be, never be here, here again
We wrote our names but for the ink and found the chapel wall
Sometimes I miss you and I hate you when you finally call
I’ve built this heart of precious metal and it’s not for sale
My friends back home don’t know me, they still call me Abigail
White flags go up
Decidedly but…
This time, This time
You wrote the letters that I found
White flags go up
And now everybody’s tongue-tied and we may never be, never be here, here
And now everybody’s tongue-tied and we may never be, never be here, here
And now everybody’s tongue-tied and we may never be, never be here, here again
Queenie, Queenie, Queenie, Queenie Co
Queenie, Queenie, Queenie, Queenie Co
I love my music and I’m tired of my fake friends
I’ve watched the sun come up in Memphis and I can’t pretend
I tripped and fell and fell in love with the perfect sound
It took the stabs of near regret to turn me back around
Oh, oh, Queenie, Queenie Co

(traduzione)

E ora sono tutti a bocca aperta
E potremmo non essere mai...
Amo la mia musica e sono stanco dei miei falsi amici
Ho visto il sole sorgere a Memphis e non posso fingere
Sono inciampato, sono caduto e mi sono innamorato del suono perfetto
Ci sono volute le pugnalate del quasi rimpianto per farmi tornare indietro
Le bandiere bianche si alzano
Decisamente ma...
Questa volta, questa volta
Hai scritto le lettere che ho trovato
Le bandiere bianche si alzano
E ora tutti sono storditi e noi potremmo non essere mai, mai essere qui, qui
E ora tutti sono storditi e noi potremmo non essere mai, mai più essere qui, di nuovo qui
Abbiamo scritto i nostri nomi ma per l'inchiostro e abbiamo trovato il muro della cappella
A volte mi manchi e ti odio quando finalmente chiami
Ho costruito questo cuore di metallo prezioso e non è in vendita
I miei amici a casa non mi conoscono, mi chiamano ancora Abigail
Le bandiere bianche si alzano
Decisamente ma...
Questa volta, questa volta
Hai scritto le lettere che ho trovato
Le bandiere bianche si alzano
E ora tutti sono storditi e noi potremmo non essere mai, mai essere qui, qui
E ora tutti sono storditi e noi potremmo non essere mai, mai essere qui, qui
E ora tutti sono storditi e noi potremmo non essere mai, mai più essere qui, di nuovo qui
Queenie, Queenie, Queenie, Queenie Co
Queenie, Queenie, Queenie, Queenie Co
Amo la mia musica e sono stanco dei miei falsi amici
Ho visto il sole sorgere a Memphis e non posso fingere
Sono inciampato, sono caduto e mi sono innamorato del suono perfetto
Ci sono volute le pugnalate del quasi rimpianto per farmi tornare indietro
Oh, oh, Queenie, Queenie Co