Traduzione del testo della canzone Nobody Here - Tunng

Nobody Here (originale)

The sorrow is an old stain
The lino is a shade of grey
They use on every lampshade
They paint it on every door and window frame
And we are like an army
And army of abandoned souls
Remember when we were kids
Invincible in everything we said and did?
Winter light
That is when the comes
Licking every surface clean
Digging up our long-lost dreams
The sorrow is an old stain
The lino is a shade of grey
They use on every lampshade
They paint it on every door and window frame
And we are like an army
And army of abandoned souls
Remember when we were kids
Invincible in everything we said and did?
(Winter light)
There’s nobody here but us
There’s nobody here but us
(That is when the comes)
There’s nobody here but us
There’s nobody here but us
(Licking every surface clean)
There’s nobody here but us
There’s nobody here but us
(Digging up our long-lost dreams)
There’s nobody here but us

(traduzione)

Il dolore è una vecchia macchia
Il lino è una sfumatura di grigio
Usano su ogni paralume
Lo dipingono su ogni telaio di porte e finestre
E noi siamo come un esercito
E esercito di anime abbandonate
Ricorda quando eravamo bambini
Invincibile in tutto ciò che abbiamo detto e fatto?
Luce invernale
Questo è quando arriva
Leccare ogni superficie pulita
Scavare i nostri sogni perduti da tempo
Il dolore è una vecchia macchia
Il lino è una sfumatura di grigio
Usano su ogni paralume
Lo dipingono su ogni telaio di porte e finestre
E noi siamo come un esercito
E esercito di anime abbandonate
Ricorda quando eravamo bambini
Invincibile in tutto ciò che abbiamo detto e fatto?
(Luce invernale)
Non c'è nessuno qui tranne noi
Non c'è nessuno qui tranne noi
(Questo è quando arriva)
Non c'è nessuno qui tranne noi
Non c'è nessuno qui tranne noi
(Leccando ogni superficie pulita)
Non c'è nessuno qui tranne noi
Non c'è nessuno qui tranne noi
(Scavando i nostri sogni perduti da tempo)
Non c'è nessuno qui tranne noi