Traduzione del testo della canzone 5 Mile (These Are The Days) - Turin Brakes

5 Mile (These Are The Days) (originale)

In my five mile high club
You was on a fall
I concentrate on landing
The town was peaceful
Jet planes fly too close to the ground
It makes these houses shake
Friendly figures fall to the ground
In a sentimental earth quake
Oh, that’s alright, that’s alright
That’s alright, sad song tonight
For these are the days that are driving me crazy
These are the days taht are driving me insane
Every day let your love shine down all around me
These are the days that are diving me crazy
When brothers and sisters fall to the ground
in half hast harmony
With lives of dreams 'fore their wide eyes
But small reality
Oh, that’s alright, that’s alright
That’s alright, sad song tonight, oh
These are the days that are driving me crazy
These are the days that are driving me insane
We take a train then a jet plane
Travel back and forth in time
Plesed to meet you, what’s your name?
I’m afraid I’ve forgotten mine
Oh, that’s alright, that’s alright
That’s alright, sad song tonight
For these are the days — let your love shine down all around me
For these are the days — let your love shine down all around me
For these are the days — let your love shine down all around me
These are the days — let your love shine down all around me

5 Mile (These Are The Days) (traduzione)

Nel mio club di cinque miglia
Eri in caduta
Mi concentro sull'atterraggio
La città era tranquilla
Gli aerei a reazione volano troppo vicino al suolo
Fa tremare queste case
Figure amichevoli cadono a terra
In un terremoto sentimentale
Oh, va bene, va bene
Va bene, canzone triste stasera
Perché questi sono i giorni che mi stanno facendo impazzire
Questi sono i giorni che mi stanno facendo impazzire
Ogni giorno lascia che il tuo amore risplenda intorno a me
Questi sono i giorni che mi stanno facendo impazzire
Quando fratelli e sorelle cadono a terra
a metà ha armonia
Con vite di sogni davanti ai loro occhi spalancati
Ma piccola realtà
Oh, va bene, va bene
Va bene, canzone triste stasera, oh
Questi sono i giorni che mi stanno facendo impazzire
Questi sono i giorni che mi stanno facendo impazzire
Prendiamo un treno e poi un jet
Viaggia avanti e indietro nel tempo
Felice di conoscerti, come ti chiami?
Temo di aver dimenticato il mio
Oh, va bene, va bene
Va bene, canzone triste stasera
Perché questi sono i giorni: lascia che il tuo amore risplenda intorno a me
Perché questi sono i giorni: lascia che il tuo amore risplenda intorno a me
Perché questi sono i giorni: lascia che il tuo amore risplenda intorno a me
Questi sono i giorni: lascia che il tuo amore risplenda intorno a me