Traduzione del testo della canzone Human After All - Twin Atlantic, Innerpartysystem

Human After All (originale)

Open your eyes and you’ll see brightly
Provocative shapes make me surrender
Far and away she’s an old structure
Rapidly talks so you can fuck her
Call it all off call her to censor
Thinking of fun, we never enter
Can’t escape, I can’t escape
The control it takes, control it takes
I am, I am, I am a woman
I am, I am, I am a human
Take it all off, take it all off
That’s what she wants
That’s what she wants
I am, I am, I am a woman
I am, I am, I am a human
Take it all off, take it all off
That’s what she wants
That’s what she wants
You came to fight
She moves in circles and
Works undercover to live for the night
She’s always working and planing to hurt
Precision is sought from every member
Imagine her shock when she remembers
Far and away from all that hurt her
Adrenaline wins from all the torture
The team is surprised verses suspense
One always wins she’ll take a guess
I can’t escape, I can’t escape
The control it takes, the control it takes
I am, I am, I am a woman
I am, I am, I am a human
Take it all off, take it all off
That’s what she wants
That’s what she wants
I am, I am, I am a woman
I am, I am, I am a human
Take it all off, take it all off
That’s what she wants
That’s what she wants
You came to fight
She moves in circles and
Works undercover to live for the night
She’s always working and planing to hurt
She’s human after all
She makes me lust for everything
I’m feeling visceral
I’m cleaning all the innocent
She’s human after all
She makes me lust for everything
She’s human after all, again
She makes me lust for everything
She’s human after all, again
She’s human after all
She makes me lust for everything
I’m feeling visceral
I’m cleaning the innocent
You came to fight
She moves in circles and
Works undercover to live for the night
She’s always working and planing to hurt

(traduzione)

Apri gli occhi e vedrai brillantemente
Le forme provocatorie mi fanno arrendere
Di gran lunga è una vecchia struttura
Parla rapidamente così puoi scoparla
Annulla tutto chiamala a censurare
Pensando al divertimento, non entriamo mai
Non posso scappare, non posso scappare
Il controllo che richiede, il controllo che richiede
Sono, sono, sono una donna
Io sono, io sono, io sono un essere umano
Togliti tutto, togliti tutto
Questo è ciò che vuole
Questo è ciò che vuole
Sono, sono, sono una donna
Io sono, io sono, io sono un essere umano
Togliti tutto, togliti tutto
Questo è ciò che vuole
Questo è ciò che vuole
Sei venuto per combattere
Si muove in cerchio e
Lavora sotto copertura per vivere la notte
Lavora sempre e pianifica di fare del male
La precisione è richiesta da ogni membro
Immagina il suo shock quando si ricorda
Lontano e lontano da tutto ciò che l'ha ferita
L'adrenalina vince da tutte le torture
La squadra è sorpresa per la suspense
Si vince sempre, lei indovina
Non posso scappare, non posso scappare
Il controllo che richiede, il controllo che richiede
Sono, sono, sono una donna
Io sono, io sono, io sono un essere umano
Togliti tutto, togliti tutto
Questo è ciò che vuole
Questo è ciò che vuole
Sono, sono, sono una donna
Io sono, io sono, io sono un essere umano
Togliti tutto, togliti tutto
Questo è ciò che vuole
Questo è ciò che vuole
Sei venuto per combattere
Si muove in cerchio e
Lavora sotto copertura per vivere la notte
Lavora sempre e pianifica di fare del male
Dopotutto è umana
Mi fa desiderare tutto
Mi sento viscerale
Sto pulendo tutti gli innocenti
Dopotutto è umana
Mi fa desiderare tutto
Dopotutto è umana, di nuovo
Mi fa desiderare tutto
Dopotutto è umana, di nuovo
Dopotutto è umana
Mi fa desiderare tutto
Mi sento viscerale
Sto pulendo gli innocenti
Sei venuto per combattere
Si muove in cerchio e
Lavora sotto copertura per vivere la notte
Lavora sempre e pianifica di fare del male