Traduzione del testo della canzone Alone - Twiztid

Alone (originale)

All obsessed with the taste of flesh
(same thing said backwards)
All obsessed with the taste of flesh
(same thing said backwards)
Even though you think your alone they’re always everywhere
(pushing me, pulling me, helping me, guiding me)
I must be insane, no they’re always everywhere
(guiding me, helping me, pulling me, pushing me)
Further everyday yeah they’re always everywhere
Would you feel like
(your left alone)
Would you get high
(and try to find a zone)
Its alright
(you're not alone)
Dont even cry
(because you’re not alone)
(«all obsessed with the taste of flesh…» backwards)
Even though you think you’re alone they’re always everywhere
(pushing me, pulling me, helping me, guiding me)
I must be insane, no they’re always everywhere
(guiding me, helping me, pulling me, pushing me)
Further everyday yeahhhhh their always everywhere
Sleeping to dream
(it feels like home)
Come to sleep here
(still we’re not alone)
My soul is mine
(that's all I own)
Don’t want to wait
(don't wanna be alone…)
(«all obsessed with the taste of flesh…» backwards)
Even though you think you’re alone they’re always everywhere
(pushing me, pulling me, helping me, guiding me)
I must be insane, no they’re always everywhere
(guiding me, helping me, pulling me, pushing me)
Further everyday yeah they’re always everywhere
And you don’t give a shit
(I'm seeing them every day)
If they were here with you now
(and not so far away)
But now they live in a realm
(where everything is black)
And when they’re gone they’re gone
(they're never coming back)
Even though you think you’re alone they’re always everywhere
(pushing me, pulling me, helping me, guiding me)
I must be insane, no they’re always everywhere
(guiding me, helping me, pulling me, pushing me)
Futher everyday yeah they’re always everywhere

(traduzione)

Tutti ossessionati dal gusto della carne
(stessa cosa detta al contrario)
Tutti ossessionati dal gusto della carne
(stessa cosa detta al contrario)
Anche se pensi di essere solo, sono sempre ovunque
(spingendomi, tirandomi, aiutandomi, guidandomi)
Devo essere pazzo, no, sono sempre ovunque
(guidandomi, aiutandomi, tirandomi, spingendomi)
Inoltre ogni giorno sì, sono sempre ovunque
Ti sentiresti
(la tua sinistra sola)
Ti sballerai
(e prova a trovare una zona)
Va tutto bene
(non sei solo)
Non piangere nemmeno
(perché non sei solo)
(«tutti ossessionati dal gusto della carne...» al contrario)
Anche se pensi di essere solo, sono sempre ovunque
(spingendomi, tirandomi, aiutandomi, guidandomi)
Devo essere pazzo, no, sono sempre ovunque
(guidandomi, aiutandomi, tirandomi, spingendomi)
Inoltre ogni giorno yeahhhhh loro sempre ovunque
Dormire per sognare
(sembra di essere a casa)
Vieni a dormire qui
(ancora non siamo soli)
La mia anima è mia
(questo è tutto ciò che possiedo)
Non voglio aspettare
(non voglio essere solo...)
(«tutti ossessionati dal gusto della carne...» al contrario)
Anche se pensi di essere solo, sono sempre ovunque
(spingendomi, tirandomi, aiutandomi, guidandomi)
Devo essere pazzo, no, sono sempre ovunque
(guidandomi, aiutandomi, tirandomi, spingendomi)
Inoltre ogni giorno sì, sono sempre ovunque
E non te ne frega un cazzo
(Li vedo tutti i giorni)
Se fossero qui con te adesso
(e non così lontano)
Ma ora vivono in un regno
(dove tutto è nero)
E quando se ne sono andati se ne sono andati
(non torneranno mai più)
Anche se pensi di essere solo, sono sempre ovunque
(spingendomi, tirandomi, aiutandomi, guidandomi)
Devo essere pazzo, no, sono sempre ovunque
(guidandomi, aiutandomi, tirandomi, spingendomi)
Ogni giorno, sì, sono sempre ovunque