Traduzione del testo della canzone Better Than Ever B4 - Twiztid, Twiztid feat. Blaze Ya Dead Homie, Lex The Hex Master, G-Mo Skee, AMB

Better Than Ever B4 (originale)

You can probably say that you told me so
But I was never one for listening to anything
That anyone would ever tell me
Cause I had it all figured out in my own way
Regardless of what anyone in the world might say
I know now better than ever before
I know now better than ever before
I’m yelling out, hindsight is a bitch
Cause too much focus on it can turn your life into shit
And if I knew back then what I know right now
I never would’ve gotten arrested at the border with the pound
I would’ve never got that one bitch pregnant I swear to god
And I don’t even believe in a God
Kinda odd more like Gorilla Grodd
Always on that feeling side
I wouldn’t change it if I could that’s just how I feel inside
Feeling vilified
When I look back in the mirror and I could finally see myself with clearer eyes
Don’t let your past become the future or you’re minimized
What we been trying to build since we were small fries and little guys
It’s like I crash-landed on the top
Got going and never stopped
They was waiting to see me flop
Now I’m top 5 on the watch
Let’s turn it up another notch for the homies still on the block
My niggas down in the grave or in the 6 by 8 box cause after
All this fame and all these riches
All the fake ass homies and horny bitches
All the lights and screens living without a care
I’m still prepared cause when the smoke clears
It’s just me standing here
You can probably say that you told me so
But I was never one for listening to anything
That anyone would ever tell me
Cause I had it all figured out in my own way
Regardless of what anyone in the world might say
I know now better than ever before
I know now better than ever before
They say you hit big and grow fast
So respect the game and hold onto your first
Cause that shit can be your last
Same faces on the way up be the same ones on the way down
That’s life, she a bitch and she like to get around
So don’t go falling in love with your first piece of ass
And your relationships and expectations wouldn’t be trash
Mind your business and learn forgiveness
Cause this can all disappear with the quickness
So never forget this
Hold up Jamie
But all these niggas bitches
I always snap when haters pass the line of scrimmage
So many disses from spitting image to cryptic
I stand up to a bully, I’d lose sleep if I didn’t
But maybe I should listen had to come to my senses
These niggas make money when I give em my attention
All these faces in the crowd you don’t know who your friend is
But I know who the realest niggas, Twiztid
You can probably say that you told me so
But I was never one for listening to anything
That anyone would ever tell me
Cause I had it all figured out in my own way
Regardless of what anyone in the world might say
I know now better than ever before
I know now better than ever before
Keep an eye on everything coming in
Follow your heart from the start and you will never miss a win
Snakes in all environments looking to line their pockets
Don’t ever stop
Exploding out of space like a rocket
Loyalty and respect can’t be bought with paychecks
Gotta be earned remember that trying to cross the bridge
You oughta burn
If you learn nothing else trust in yourself
Cause some people only view you as a knick-knack on their fucking shelf
What but I know now in the day couldn’t save me in the past
Would’ve been looking back and fucking laughing at the fact
That the bitch wasn’t worth all the drama that she had
Lingering around like put the weed in the bag
And get it over with, it’s over bitch and I’m gone
Now I’m grown boutta relearn nobody fucking with the bone
And when they do
I use the blood as the core that’s why the murderin' B-O-N-E-Z is better than
before
I been through a lot
I wouldn’t go back and change a thing
When you a lost boy sometimes you gotta bangarang
When you were young gun killing it on the come-up
Everyone gonna have somethin' at say at the end of the day
They ain’t want none nah
Me I be killing em all I’m better than ever before
Nobody thought I would make it up out of the hate but them fuckers that is
hating is soft
And in a natural born, spitting factual bars
Fuck with the Axe and your gone
You can probably say that you told me so
But I was never one for listening to anything
That anyone would ever tell me
Cause I had it all figured out in my own way
Regardless of what anyone in the world might say
I know now better than ever before
I know now better than ever before

Better Than Ever B4 (traduzione)

Probabilmente puoi dire che me l'hai detto
Ma non sono mai stato tipo da ascoltare niente
Che qualcuno me lo avrebbe mai detto
Perché l'avevo capito tutto a modo mio
Indipendentemente da ciò che chiunque nel mondo potrebbe dire
Ora lo so meglio che mai
Ora lo so meglio che mai
Sto urlando, il senno di poi è una puttana
Perché troppa concentrazione su di esso può trasformare la tua vita in una merda
E se all'epoca sapevo quello che so in questo momento
Non sarei mai stato arrestato al confine con la sterlina
Non avrei mai avuto quella cagna incinta, lo giuro su Dio
E non credo nemmeno in un Dio
Un po' più strano come Gorilla Grodd
Sempre da quel lato dei sentimenti
Non lo cambierei se potessi è proprio così che mi sento dentro
Sentendosi diffamato
Quando mi guardo indietro allo specchio e finalmente potrei vedermi con occhi più chiari
Non lasciare che il tuo passato diventi il ​​futuro o verrai ridotto a icona
Quello che cercavamo di costruire da quando eravamo piccole patatine e ragazzini
È come se fossi precipitato in cima
Sono andato avanti e non ho mai smesso
Stavano aspettando di vedermi flop
Ora sono tra i primi 5 sull'orologio
Alziamo un'altra tacca per gli amici ancora sul blocco
I miei negri giù nella tomba o nella scatola 6 per 8 dopo
Tutta questa fama e tutte queste ricchezze
Tutti gli amici finti e le puttane arrapate
Tutte le luci e gli schermi che vivono senza cure
Sono ancora preparato perché quando il fumo si dirada
Sono solo io in piedi qui
Probabilmente puoi dire che me l'hai detto
Ma non sono mai stato tipo da ascoltare niente
Che qualcuno me lo avrebbe mai detto
Perché l'avevo capito tutto a modo mio
Indipendentemente da ciò che chiunque nel mondo potrebbe dire
Ora lo so meglio che mai
Ora lo so meglio che mai
Dicono che colpisci alla grande e cresci velocemente
Quindi rispetta il gioco e tieni duro per primo
Perché quella merda può essere l'ultima
Le stesse facce durante la salita saranno le stesse durante la discesa
Questa è la vita, è una puttana e le piace spostarsi
Quindi non innamorarti del tuo primo pezzo di culo
E le tue relazioni e aspettative non sarebbero spazzatura
Fatti gli affari tuoi e impara il perdono
Perché tutto questo può scomparire con la rapidità
Quindi non dimenticarlo mai
Aspetta Jamie
Ma tutte queste puttane negri
Scatto sempre quando gli hater superano la linea di scrimmage
Tanti discorsi dall'immagine sputata al criptico
Se resisto a un bullo, perderei il sonno se non lo facessi
Ma forse dovrei ascoltare, dovevo tornare in me
Questi negri fanno soldi quando gli do la mia attenzione
Tutte queste facce tra la folla non sai chi sia il tuo amico
Ma so chi sono i negri più reali, Twiztid
Probabilmente puoi dire che me l'hai detto
Ma non sono mai stato tipo da ascoltare niente
Che qualcuno me lo avrebbe mai detto
Perché l'avevo capito tutto a modo mio
Indipendentemente da ciò che chiunque nel mondo potrebbe dire
Ora lo so meglio che mai
Ora lo so meglio che mai
Tieni d'occhio tutto ciò che entra
Segui il tuo cuore dall'inizio e non perderai mai una vittoria
Serpenti in tutti gli ambienti che cercano di riempirsi le tasche
Non fermarti mai
Esplodendo dallo spazio come un razzo
Lealtà e rispetto non possono essere comprati con le buste paga
Devo essere guadagnato, ricordalo cercando di attraversare il ponte
Dovresti bruciare
Se non impari nient'altro, fidati di te stesso
Perché alcune persone ti vedono solo come un soprammobile sul loro fottuto scaffale
Che cosa, ma io so ora, durante il giorno non poteva salvarmi in passato
Si sarebbe guardato indietro e si sarebbe messo a ridere del fatto
Che quella puttana non valeva tutto il dramma che aveva
Indugiare come mettere l'erba nella borsa
E falla finita, è finita puttana e me ne vado
Ora sono cresciuto per imparare di nuovo nessuno a scopare con l'osso
E quando lo fanno
Uso il sangue come il nucleo, ecco perché l'assassino B-O-N-E-Z è meglio di
prima
Ne ho passate tante
Non tornerei indietro e non cambierei nulla
Quando sei un ragazzo smarrito a volte devi bangarang
Quando eri giovane, la pistola lo uccideva all'arrivo
Tutti avranno qualcosa da dire alla fine della giornata
Non ne vogliono nessuno nah
Io li sto uccidendo tutti, sono migliore che mai
Nessuno pensava che l'avrei inventato con l'odio, tranne quegli stronzi che sono
l'odio è morbido
E in un naturale, sputando sbarre fattuali
Fanculo con l'ascia e te ne vai
Probabilmente puoi dire che me l'hai detto
Ma non sono mai stato tipo da ascoltare niente
Che qualcuno me lo avrebbe mai detto
Perché l'avevo capito tutto a modo mio
Indipendentemente da ciò che chiunque nel mondo potrebbe dire
Ora lo so meglio che mai
Ora lo so meglio che mai