Traduzione del testo della canzone Bonus Flavor - Twiztid

Bonus Flavor (originale)

Haha, re-re-remix, bitch!
(Throw me that fire!)
We creepin' in, too, baby!
(We got 5 on errything, man)
We got uhh, Lavel
(Shaggy!)
We got uhh, Twiztid!
(Monoxide, Madrox!)
Esham…
(ABK!)
Big Blaze and Violent J!
You say you got five on my tender?
You can bend her over the table
But be sure that you bring my stallion back to my stable
Say, bro?
No Elementary school-ground playin'
Not a five dollar bill, a five-double-zero, on the real feel
I’m stayin' on the level, stayin' mellow
No criticism from the fellows, hello!
Being keyed doing a high-speed, but still don’t tap the B.B.s
I’m busy, Lavel, you can’t see me
Like nyquil, I drop fever
So either put your five up, or you got to «leave it» like Beaver
Cause see a, niggy perpin broke’ll, smoke your spliff all day
Go home and buy drinky with his pretty then parlay
I got five on the Hennessey, Seagram’s, or 40's
Cause «this is how we do it» like Montel Jordan
I’m from Detroit city, Frank Nitty is a goner
I’m blowin' it up like Oklahoma
Put ya feev with my fin, and best believe we’ll bend
Mo corners than you thought, till something right is bought
Mo c-zacks?
Best believe that, tokin'
Where you from?
Oakland, I mean Detroit, smokin'
In attempts to crack the chest plate
The zips be so fluffy, the whole town loves me
At every event, I’m sacked up
So if ya need me, scream «ESHAM» when ya see me
I got five on it!
(Got it good!)
Grab your fo
(Let's get keyed)
I got five on it
(Messin with that endo weed)
I got five on it!
(Got it good!)
It’s got me stuck
(And I’m tore back!)
I got five on it
(Partna, let’s go half on a sack!)
Why you treat me so bad?
Grundy makes it happen
Fives get slapped, and revenue grows
From just a little bit of lightweight flamboastin'
Potent fumes lingerin', mighty clouds of northern lights
Disrespecting victim banning, and you’ll be violating my civil rights
I’m startin' to feel my skrilla
But perhaps today my skrilla ain’t feelin' me
For the simple fact that I’m off the track where
Hella fools be
Pockets empty, pitchin' five, man I’m dusted
Took off my hat, passed it around, now sprinkle me
Me and Blaze comin' fifth plus
Yo let the lead bust
Ready to do a murder, man
Perved off the Hurricane
Slurred again, witness what bein' off two-fifths equal
Me killin' people like Jason, facin' death every sequel
(Insane in the membrane!)
«Bring the Pain» like Method
Neglected
Smokin' kryptonite to the brain for breakfast
Guzzle the endo, finna do the evil that men do (?)
Give me feev I shall proceed to continue
Yeah, it’s been awhile since I spit it from the D-town
Fuck around, heard Paul and Jamie say
(Lemme get through ya shell)
Cause new styles is goin down, look around you
Twiztid and the Fam spread it all around you
I’m back to get my O on, I get my flow on
With thirty-five on it, yeah, I’m on it
Still bringin' satin for them drawers
Velvet for the mic, and got a pound for the cause
Rollin' up cannabis sativa
Hittin' the Mary Jane
Smokin' the five before it’s 12 o’clock, sippin on Hurricane
Ready to smoke on the endo, rolling up my window
Fin to go to the 'land
With a handful of broccoli, when it comes to the sticky
I’m the man
Kush nasty, I be hittin' the J so hard I hurl
Fall on the floor, finna have a stroke THC ain’t no joke
I got five on everything, lets get loaded and smoke
Cause ABK about to hit it and croak!
Aww, yeah, wassap baby?
It’s me, your boy with game that’s always tight
You a little short on some ends?
Don’t worry 'bout that, I’ll take care of that, I got five on that
I got you

Bonus Flavor (traduzione)

Haha, ri-remixa, cagna!
(Gettami quel fuoco!)
Anche noi ci stiamo intrufolando, piccola!
(Ne abbiamo 5 su tutto, amico)
Abbiamo ehm, Lavel
(Shaggy!)
Abbiamo ottenuto, Twiztid!
(Monossido, Madrox!)
Esham...
(ABK!)
Big Blaze e Violento J!
Dici di averne cinque sulla mia gara?
Puoi piegarla sul tavolo
Ma assicurati di riportare il mio stallone nella mia stalla
Dici, fratello?
Nessun gioco di scuola elementare
Non una banconota da cinque dollari, un cinque doppio zero, in realtà
Rimango sul livello, rimango tranquillo
Nessuna critica da parte dei compagni, ciao!
Essere digitato facendo una alta velocità, ma non toccare ancora i B.B.s
Sono impegnato, Lavel, non puoi vedermi
Come nyquil, faccio cadere la febbre
Quindi o alza il tuo cinque, o devi «lasciarlo» come Beaver
Perché vedi un negro perpin rotto, fuma la tua canna tutto il giorno
Vai a casa e compra drink con la sua bella poi parlay
Ne ho cinque su Hennessey, Seagram o 40
Perché «è così che lo facciamo» come Montel Jordan
Vengo dalla città di Detroit, Frank Nitty è spacciato
Lo sto facendo esplodere come in Oklahoma
Mettiti in gioco con la mia pinna e credimi meglio che ci piegheremo
Più angoli di quanto pensassi, finché non viene comprato qualcosa di giusto
Mo c-zack?
Meglio crederci, tokin'
Di dove sei?
Oakland, intendo Detroit, fumando
Nei tentativi di incrinare la piastra toracica
Le zip sono così morbide che l'intera città mi ama
Ad ogni evento, vengo licenziato
Quindi, se hai bisogno di me, urla "ESHAM" quando mi vedi
Ne ho provvisti cinque!
(Capito bene!)
Prendi il tuo fo
(Diamoci la chiave)
Ne ho provvisti cinque
(Messin con quell'erba endo)
Ne ho provvisti cinque!
(Capito bene!)
Mi ha bloccato
(E io sono strappato indietro!)
Ne ho provvisti cinque
(Partna, andiamo a mezzo sacco!)
Perché mi tratti così male?
Grundy lo fa accadere
I cinque vengono schiaffeggiati e le entrate crescono
Da solo un po 'di flamboastin leggero
Potenti fumi indugiano, possenti nuvole di aurora boreale
Violendo il divieto delle vittime, violerete i miei diritti civili
Sto iniziando a sentire la mia skrilla
Ma forse oggi la mia skrilla non mi sente
Per il semplice fatto che sono fuori pista dove
Che sciocchi sia
Tasche vuote, lancio cinque, amico, sono spolverato
Mi sono tolto il cappello, l'ho passato in giro, ora spruzzami
Io e Blaze arriviamo quinti in più
Yo lascia che il piombo sballa
Pronto a commettere un omicidio, amico
Pervertito dall'uragano
Ancora una volta biascicato, testimonia cosa è di due quinti uguale
Io uccido persone come Jason, affrontando la morte in ogni sequel
(Pazzi nella membrana!)
«Portare il Dolore» come Metodo
Trascurato
Fumando la kryptonite al cervello a colazione
Guzzle the end, finna fai il male che fanno gli uomini (?)
Dammi una commissione, devo procedere per continuare
Sì, è passato un po' di tempo da quando l'ho sputato dalla D-town
Fanculo, hanno sentito dire Paul e Jamie
(Fammi passare attraverso la tua shell)
Perché i nuovi stili stanno andando giù, guardati intorno
Twiztid e la Fam lo hanno diffuso intorno a te
Sono tornato per prendere il mio O on, riprendere il mio flusso
Con trentacinque sopra, sì, ci sto
Sto ancora portando del raso per quei cassetti
Velvet per il microfono e ho ottenuto una sterlina per la causa
Arrotolare cannabis sativa
Colpire la Mary Jane
Fumando le cinque prima che siano le 12, sorseggiando l'uragano
Pronto a fumare alla fine, arrotolando la mia finestra
Fin per andare nella 'terra
Con una manciata di broccoli, quando si tratta di appiccicosi
Io sono l'uomo
Kush brutto, sto colpendo il J così forte che scaglio
Cadi sul pavimento, finna ha un ictus THC non è uno scherzo
Ne ho cinque su tutto, carichiamoci e fumiamo
Perché ABK sta per colpirlo e gracchiare!
Aww, sì, wassap baby?
Sono io, il tuo ragazzo con un gioco sempre serrato
Sei un po' a corto di alcune estremità?
Non preoccuparti di questo, me ne occuperò io, ne ho cinque
Ti ho preso