Traduzione del testo della canzone Bury Me Alive - Twiztid

Bury Me Alive (originale)

I dont give a fuck, right!
Dead face with the eyes white
Intimidate you with my eyesight
Im trying to hide from the average
Everyday we startin static
Livin with the maggots
Masters of the black magic
My shits for killas with the twiztid tats on they backs
My shits for killas who walk around with the ax
My shits for killas screamin I would rather die
Then see you motha fuckas doin MTV live
You can keep the mainstream life and all the ho’s
I’m steady cussin in video’s
For Juggalos
I’m underground where the dead don’t sleep
Keep us a secret to the world and watch the posse increase
So if you feel me why don’t you bury me alive?
Bury me Alive (Bury me Alive)
Run with the Psychopathic Hatchet
Then hide!
Bury me Alive (Bury me Alive)
Keep it in yo clique, fuck the outside
Strictly for the juggalos, bitch I thought you knew
Cause we sealin up the mainstream ears with krazy glue
So they can’t hear a word we say
We stay Twiztid, spit the voodoo them bitches wouldn’t understand it, anyway
Walk with an axe when the sun falls
Talkin to the Ouija board for predictions of the Holocaust
Give a fuck less about a video or airplay
We stay unedited and scream till the head break
This is your shit it was made for you
Don’t let the radio influence you
And tell you what to listen to
And everyone at MTV can suck my dick
Tellin me we’d be the shit if they labeled us a buzz clip
Man fuck that!
We be beneath the ground
We rose with the hatchet, you can hear the wicked sound
In your eardrums, don’t let the others get a taste
And if they start bump it, go on and smack them in the face
Then bury me alive
«With a fury of buckshots
God Damn they ruthless.»
2x
This ain’t no club shit, so ain’t nobody dancin'
I only fuck with the dead and my motha fuckin advances
Chances are, you outta luck when you fuckin' with the killas
Psychopathic, fuck it we be the illest
Keep it the realist
Like everybody else doin that
I’m in the back in black, chillin with the bloody ax
When we attack
We have your whole crew shook
You fake ho’s know, Twiztid wrote the god damn book
And I dont give a fuck
Perpetrators you can suck my nuts
Say you bought the album, but dont know a single cut
You’s a bandwagon rida givin juggalo’s a bad name
We’ll fuck you up for that, bitch this ain’t no fuckin game
Fuck all that shit that the print wrote
Magazines is toilet paper, glorified for the assholes
Fuck Publication
Syndication
Music Segregation
Cause we run beneath the nation
So bury me alive
«With a fury of buckshots
God Damn they ruthless.»
2x

(traduzione)

Non me ne frega un cazzo, giusto!
Faccia morta con gli occhi bianchi
Ti intimidisco con la mia vista
Sto cercando di nascondersi dalla media
Ogni giorno iniziamo in modo statico
Vivere con i vermi
Maestri della magia nera
Le mie merde per i killer con i tatuaggi twiztid sulla schiena
Le mie merde per i killer che vanno in giro con l'ascia
Le mie merde per killas urlano, preferirei morire
Allora ci vediamo motha fuckas fare MTV dal vivo
Puoi mantenere la vita tradizionale e tutte le puttane
Sono un cussin costante nei video
Per Juggalo
Sono sottoterra dove i morti non dormono
Tienici un segreto al mondo e guarda aumentare il gruppo
Quindi se mi senti perché non mi seppellisci vivo?
Bury me Alive (Bury me Alive)
Corri con l'accetta psicopatica
Allora nasconditi!
Bury me Alive (Bury me Alive)
Tienilo nella tua cricca, fanculo l'esterno
Rigorosamente per i juggalo, cagna, pensavo lo sapessi
Perché sigillamo le orecchie tradizionali con colla pazzesca
Quindi non riescono a sentire una parola che diciamo
Restiamo a Twiztid, sputiamo il voodoo che quelle puttane non lo capirebbero, comunque
Cammina con un'ascia quando cala il sole
Parla con la tavola Ouija per le previsioni dell'Olocausto
Frega un cazzo in meno di un video o di una trasmissione in onda
Rimaniamo inediti e urliamo fino alla rottura della testa
Questa è la tua merda che è stata creata per te
Non lasciare che la radio ti influenzi
E dirti cosa ascoltare
E tutti a MTV possono succhiarmi il cazzo
Dimmi che saremmo una merda se ci etichettassero come una clip ronzante
Amico, fanculo!
Siamo sottoterra
Ci siamo alzati con l'accetta, puoi sentire il suono malvagio
Nei timpani, non lasciare che gli altri abbiano un assaggio
E se iniziano a sbattere contro, continua e sberli in faccia
Allora seppelliscimi vivo
«Con una furia di pallettoni
Dannazione, sono spietati.»
2x
Questa non è una merda da club, quindi nessuno balla
Fotto solo con i morti e le mie fottute avances
È probabile che tu sia sfortunato quando fotti con i killer
Psicopatico, fanculo, siamo i più malati
Mantieni il realista
Come fanno tutti gli altri
Sono nella parte posteriore in nero, a rilassarmi con l'ascia insanguinata
Quando attacchiamo
Abbiamo tutto il tuo equipaggio sconvolto
Tu fingi che tu lo sappia, Twiztid ha scritto quel dannato libro
E non me ne frega un cazzo
Perpetratori, puoi succhiarmi le palle
Supponiamo che tu abbia acquistato l'album, ma non conosci un singolo taglio
Sei un carrozzone, rida givin juggalo è un brutto nome
Ti fotteremo per questo, cagna, questo non è un fottuto gioco
Fanculo a tutta quella merda che ha scritto la stampa
Le riviste sono carta igienica, glorificata per gli stronzi
Fanculo la pubblicazione
Sindacato
Segregazione musicale
Perché corriamo sotto la nazione
Quindi seppellitemi vivo
«Con una furia di pallettoni
Dannazione, sono spietati.»
2x