Traduzione del testo della canzone Catch the Show - Twiztid

Catch the Show (originale)

Annhilated off that faderader
Don’t matter what anybody is saying lately
Cause that Twiztids shows tonight and I made it
Trunk banging juggalos hanging
Some smokin' weed and everybody dranking (pass that)
I pull up to the club and spot
About 200 people in the parking lot
I got a fat ass blunt that I spark to start
And a fake ID so I can hit the bar
And even tho it’s not me
Cause the contacts and paint got me lookin' like something ya ate
And I see all the homies painted and I’m glad that they came
We get the mosh pit started when they hit the stage
Like someone let a bunch of lions out of they cage
And when it’s all said and done I won’t sleep for days
I’m going to catch the show
Let’s get tore down
Let’s loose control
Tonight let’s get fucked up at the show let’s go
I’m going to catch the show exhibits from the carnival
Exquisit freaks and clowns, oh my
Hopped in my ride and I head to my homies house
Got two tickets for the show and I’m destined to check it out
I been listening for a minute but never been to a show
So when it come to my neck of the woods hellyeah I’m fittin to go
And I’m ready and as I pull up in front of my homies house
He come out with a fifth of patrone a blunt up in his mouth
And he tell me if I really wanna make it tonight
He know two juggalettes thats going but in need of a ride
So I said hellyeah I’m freaky and lookin to cut
I hope them bitches just as freaky lookin rubbin my butt
And make my toes curl everytime I’m bustin a nut
So when I see a pretty bitch I’m like you sittin up front next to me
She like Twiztid and ICP, boondox and blaze and she’s down with the family
She lookin through my cd’s and she stops at wicked
And said «baby I forgot my ticket» (DUMB BITCH)
My boss said I gotta work but I don’t care
The shows coming to my hood and best believe that I’mma be there
In the front row with my hands held high
Hoping hot bitches with big titties or stagedive
So I can cop a feel as they float right pass
Even candy ain’t as sweet as some juggalette ass
I’mma blast on the mothafuckas in the mosh pit
Keep shoving to the Fuckas got blood in their spit
Now the shows all done and we come back together
Like weed in blunts and your teeth from uppercuts
Remember party party up in 208
Two lettes makin out killa like sex tape get (wait)
A little more of the greygoose so I can mix up with my gatorade and let loose
Probably won’t remember a thang until a day or two
But I know this show is hotter than the flames on a BBQ

Catch the Show (traduzione)

Annientato da quel fader
Non importa quello che qualcuno sta dicendo ultimamente
Perché quella sera Twiztids mostra e io ce l'ho fatta
Tronchi che sbattono i juggalo appesi
Un po' di erba che fuma e tutti bevono (passatelo)
Mi fermo al club e mi avvicino
Circa 200 persone nel parcheggio
Ho un culo grosso contundente che faccio scintilla per iniziare
E un falso ID così posso colpire la barra
E anche se non sono io
Perché i contatti e la vernice mi hanno fatto sembrare qualcosa che hai mangiato
E vedo tutti gli amici dipinti e sono contento che siano venuti
Iniziamo il mosh pit quando salgono sul palco
Come se qualcuno avesse fatto uscire un branco di leoni dalla sua gabbia
E quando sarà tutto detto e fatto, non dormirò per giorni
Vado a prendere lo spettacolo
Andiamo giù
Perdiamo il controllo
Stasera facciamo un casino allo spettacolo, andiamo
Vado a prendere le mostre degli spettacoli del carnevale
Squisiti mostri e pagliacci, oh mio Dio
Salto sul mio giro e mi dirigo a casa dei miei amici
Ho due biglietti per lo spettacolo e sono destinato a dargli un'occhiata
Lo ascolto da un minuto ma non sono mai stato a uno spettacolo
Quindi, quando si tratta del mio collo dei boschi, diavolo, sono pronto ad andare
E sono pronto e mentre mi fermo davanti alla casa dei miei amici
È uscito con un quinto di patrono contundente in bocca
E lui mi dice se voglio davvero farcela stasera
Conosce due juggalette che stanno andando ma hanno bisogno di un passaggio
Quindi ho detto che sono strano e sto cercando di tagliare
Spero che quelle puttane abbiano un aspetto strano mentre mi strofinano il sedere
E fammi arricciare le dita dei piedi ogni volta che mangio un dado
Quindi, quando vedo una bella puttana, sono come se fossi seduto di fronte a me
Le piacciono Twiztid e ICP, boondox e blaze e lei è giù con la famiglia
Guarda tra i miei cd e si ferma a cattivo
E ho detto "piccola, ho dimenticato il mio biglietto" (DUMB BITCH)
Il mio capo ha detto che devo lavorare ma non mi interessa
Gli spettacoli stanno arrivando al mio quartiere e credo che io ci sarò
In prima fila con le mani alzate
Sperando che femmine calde con grandi tette o stagedive
Quindi posso provare una sensazione mentre fluttuano nel passaggio giusto
Nemmeno le caramelle sono dolci come il culo di un juggalette
Farò esplodere i mothafucka nella fossa del mosh
Continua a spingere verso i Fucka che hanno sangue nella loro saliva
Ora gli spettacoli sono tutti finiti e torniamo insieme
Come l'erba nei contundenti e i denti negli uppercut
Ricorda la festa in festa nel 208
Due lettere che fanno killa come un sex tape (aspetta)
Un po' più dell'oca grigia così posso confondermi con il mio gatorade e lasciarmi andare
Probabilmente non ricorderà un grazie fino a un giorno o due
Ma so che questo spettacolo è più caldo delle fiamme su un barbecue