Traduzione del testo della canzone How Does It Feel? - Twiztid

How Does It Feel? (originale)

Long before the advent of high fidelity
As a result you may detect an occasional
Surface noise or volume drop
Due to transmission problems so common to old radio
We hope however that any variance in audio quality
Will not take away from your pleasure in listening to this
One of the all time favorites…
How does it feel to be you?
How does it feel to feel the way you do?
It’s so decisive
And I don’t care if you like or you hate me
I know you motherfuckers bound to underrate me
Looking through the window as a thunder bolt strikes the ground
Wind blowing through the trees makin irritating sound
Like the voice in the back of my head but I’m immune
To the confines of Dracula’s tomb
Nightbreed man-made Nosferat-ay
Child of the night sending shocks through your body
Fatter than Poveratti
Speak softly or back up off me
Feline before I gaze in your eyes and blow your mind
Sickness what I depicted is ordered and evicted
Frequently described as being Twiztid or wicked
Predicted many sights seen happening to lives
Perform on the daily in disguise
Sinister, tell the minister to bless my soul
Momma made me mind broken and went outta control
Smash the remote control through television screen
Blame it on the movie or a dream, it’s all the same
Mind games, leavin prodigies paralyzed
Swollen little brain mesmerized
Then he dies, left alone in a world full of hate
Body rots away while his mind incubates
You label me a paranoid schizophrenic
Known on this planet for 2 things
Talkin shit and automatic
Mind gets tragic on little walks through the woods
Bury you alive if I could
Mobbin' through the hood with a body in the trunk
Unidentified because he’s known as a chump
I hear him keep talking junk in my ear
But nobody else can hear
I look around and I’m feeling weird
Palms are sweaty I’m about to black out
Last chance but nothing could stop this Twiztid sprout
I’m all about mad cussing
Fuck you and the red Martian
Me and Madrox are skull crushing
Turning bitches to dust and when I recite you folks die
Like I creep in the night, I let your soul fly
So high that I never touch ground
Make it so your bodies never found
Another Unsolved Mystery
Looking for some nobody
Every single night on TV
Try to get me to see
My eyes closed and rolled back
Holdin a thought deep in my mind about a carjack
Another great found in the middle of the street
People just kept moving their feet
Treated like a freak, so how am I suppose to act?
So when you see me mother fucker be prepared for the axe
We’re going vampire huntin with a 9 millimeter
Our souls our blessed by Mary Magdalene and Saint Peter
Eat a bit of flesh but I call it the host
Am I dead, alive, or just a ghost
Comatose midrange, 2 dollars and some change
Hoping, picturing sanity but I’m feeling so insane
Got a migraine headache, my stomach hurts…

How Does It Feel? (traduzione)

Molto prima dell'avvento dell'alta fedeltà
Di conseguenza, potresti rilevare un occasionale
Rumore superficiale o cali di volume
A causa di problemi di trasmissione così comuni alle vecchie radio
Ci auguriamo tuttavia che qualsiasi variazione nella qualità dell'audio
Non ti toglierà il piacere di ascoltare questo
Uno dei preferiti di tutti i tempi...
Come ci si sente ad essere te?
Come ci si sente a sentirsi come ci si sente?
È così decisivo
E non mi interessa se ti piaccio o mi odi
So che voi figli di puttana siete destinati a sottovalutarmi
Guardare attraverso la finestra mentre un fulmine colpisce il suolo
Il vento che soffia tra gli alberi produce un suono irritante
Come la voce nella parte posteriore della mia testa, ma sono immune
Ai confini della tomba di Dracula
Nosferat-ay artificiale della razza notturna
Figlio della notte che invia shock attraverso il tuo corpo
Più grasso di Poveratti
Parla a bassa voce o fai il backup di me
Felino prima che ti guardi negli occhi e ti lasci a bocca aperta
La malattia che ho raffigurato viene ordinata e sfrattata
Spesso descritto come Twiztid o cattivo
Previsto molti luoghi visti succedere a vite
Esibirsi sul quotidiano sotto mentite spoglie
Sinistro, dì al ministro di benedire la mia anima
La mamma mi ha rotto la mente ed è andata fuori controllo
Distruggi il telecomando attraverso lo schermo televisivo
Dai la colpa al film o al sogno, è lo stesso
Giochi mentali, lasciando paralizzati i prodigi
Cervello gonfio ipnotizzato
Poi muore, lasciato solo in un mondo pieno di odio
Il corpo marcisce mentre la sua mente incuba
Mi etichetti uno schizofrenico paranoico
Conosciuto su questo pianeta per 2 cose
Parlando di merda e automatico
La mente diventa tragica durante le piccole passeggiate nei boschi
Seppellirti vivo se posso
Mobbin' attraverso il cofano con un corpo nel bagagliaio
Non identificato perché è conosciuto come un idiota
Lo sento continuare a parlarmi di cianfrusaglie nell'orecchio
Ma nessun altro può sentire
Mi guardo intorno e mi sento strano
I palmi sono sudati, sto per svenire
Ultima possibilità, ma niente potrebbe fermare questo germoglio di Twiztid
Sono tutto per le imprecazioni pazze
Fanculo a te e al marziano rosso
Io e Madrox stiamo schiacciando il cranio
Trasformando le femmine in polvere e quando ti recito, la gente muore
Come se strisciassi nella notte, lascio volare la tua anima
Così in alto che non tocco mai terra
Fai in modo che i tuoi corpi non vengano mai ritrovati
Un altro mistero irrisolto
Cerco nessuno
Ogni singola notte in TV
Cerca di farmelo vedere
I miei occhi si sono chiusi e sono tornati indietro
Tenendo un pensiero profondo nella mia mente su un furto d'auto
Un altro grande trovato in mezzo alla strada
La gente continuava a muovere i piedi
Trattati come un mostro, quindi come dovrei comportarmi?
Quindi quando mi vedi madre di puttana sii preparato per l'ascia
Andremo a caccia di vampiri con un 9 millimetri
Le nostre anime sono benedette da Maria Maddalena e San Pietro
Mangia un po' di carne ma io lo chiamo il padrone di casa
Sono morto, vivo o solo un fantasma
Midrange in coma, 2 dollari e qualche spicciolo
Sperando, immaginando la sanità mentale ma mi sento così pazzo
Ho un'emicrania, mi fa male lo stomaco...