Traduzione del testo della canzone In My Head - Twiztid

In My Head (originale)

Wanna put it in the garbage disposal
Dig a hole a dispose of
Your nugget is sick and corrosive
Eyes of hate
Mouth of no love
Extract the contaminate
Examine it
Override and we reprogramming
Listen to the words
Understanding it
Moving the mouth like a puppet
And adding it back to the body
With magnets
Hoping the will to survive
Will be more than a
Death that was stagnant
In their eyes yes we’re protagonist
Assuming your heroes are headless
Heartless and against this
Hard headed dumb dead bitch
Finna sell your head to the head witch
And let pumpkin head come avenge shit
These crazy thoughts
Still haunting me
I don’t know if I’m
Outta my head
This way of life
No apologies
I don’t know if I’m
One of those dead people
People
Within my head
One of those dead people
People
Within my head
If my head was a crystal ball
Where you could look inside and see it all
You’d prolly find a bitter Paul
Rollin' round like profiterole
Find me curled up in a ball
With a razor in my jaw like
Na na na na
Grab my tongue and start to saw
I don’t have the lights on
And there’s screws all over
Prolly cant find a tight one
I’m like the loosest molar
I’mma bite some of these benzos
Then ill start to crescendo
Really let go
An give you a glimpse inside of this vessel
I’m so numb to what is special
My head is so content
With no regret to relish struggle
All the pain all the trouble
Your happiness is a bubble
That id gladly pop
Then I dig a hole with a shovel
And watch it drop
Inside my head is like a puzzle
Like it or not
It’s missing pieces and its laid out
On a table I shot
Myself right in my temple
Or was a thought
I can’t decipher between
What’s real and whats not
These crazy thoughts still haunting me
I don’t know if I’m outta my head
This way of life no apologies
I don’t know if I’m one of those
Dead people people
Within my head
One of those
Dead people people
Within my head
Migraine headache
Evil thoughts ready
I can only think about
Whatever my mind says
Minds all set
I can not forget
I can only think about
Whatever my mind says
Migraine headache
Evil thoughts ready
I can only think about
Whatever my mind says
Minds all set
I can not forget
I can only think about
Whatever my mind says
These crazy thoughts still haunting me
I don’t know if I’m outta my head
This way of life no apologies
I don’t know if I’m one of those
Dead people people
Within my head
One of those
Dead people people
Within my head
My mind’s broken
My mind’s gone
Dead people are alive
On this song
My mind’s broken
My mind’s gone
Dead people are alive
On this song
Dead people in my head
Dead people in my head

(traduzione)

Voglio metterlo nello smaltimento dei rifiuti
Scava una buca per smaltire
La tua pepita è malata e corrosiva
Occhi di odio
Bocca senza amore
Estrarre il contaminante
Esaminalo
Sostituisci e riprogrammare
Ascolta le parole
Capirlo
Muovere la bocca come un burattino
E aggiungendolo di nuovo al corpo
Con magneti
Sperando nella volontà di sopravvivere
Sarà più di un
La morte che era stagnante
Ai loro occhi sì siamo protagonisti
Supponendo che i tuoi eroi siano senza testa
Senza cuore e contro questo
Cagna morta stupida dalla testa dura
Finna vende la tua testa alla strega
E lascia che la testa di zucca venga a vendicare la merda
Questi pensieri folli
Mi perseguita ancora
Non so se lo sono
Fuori dalla mia testa
Questo modo di vivere
Niente scuse
Non so se lo sono
Una di quelle persone morte
Persone
Dentro la mia testa
Una di quelle persone morte
Persone
Dentro la mia testa
Se la mia testa fosse una sfera di cristallo
Dove potresti guardarti dentro e vedere tutto
Troverai probabilmente un amaro Paul
Rotolando come un profiterole
Trovami rannicchiato in una palla
Con un rasoio nella mascella come
Na na na na
Afferra la mia lingua e inizia a segare
Non ho le luci accese
E ci sono viti dappertutto
Probabilmente non riesco a trovarne uno stretto
Sono come il molare più sciolto
Morderò alcuni di questi benzo
Quindi comincerò a crescere
Lascia andare davvero
Un darti uno sguardo all'interno di questa nave
Sono così insensibile a ciò che è speciale
La mia testa è così contenta
Senza alcun rimpianto per assaporare la lotta
Tutto il dolore, tutti i problemi
La tua felicità è una bolla
Che id apparire volentieri
Quindi scavo una buca con una pala
E guardalo cadere
Dentro la mia testa è come un puzzle
Piace o no
Mancano dei pezzi ed è disposto
Su un tavolo ho sparato
Me stesso nel mio tempio
O era un pensiero
Non riesco a decifrare tra
Cosa è reale e cosa non lo è
Questi pensieri folli mi perseguitano ancora
Non so se sono fuori di testa
In questo modo di vivere non ci sono scuse
Non so se sono uno di quelli
Persone morte
Dentro la mia testa
Uno di quelli
Persone morte
Dentro la mia testa
Emicrania
Pensieri malvagi pronti
Posso solo pensare
Qualunque cosa dica la mia mente
Le menti sono tutte a posto
Non posso dimenticare
Posso solo pensare
Qualunque cosa dica la mia mente
Emicrania
Pensieri malvagi pronti
Posso solo pensare
Qualunque cosa dica la mia mente
Le menti sono tutte a posto
Non posso dimenticare
Posso solo pensare
Qualunque cosa dica la mia mente
Questi pensieri folli mi perseguitano ancora
Non so se sono fuori di testa
In questo modo di vivere non ci sono scuse
Non so se sono uno di quelli
Persone morte
Dentro la mia testa
Uno di quelli
Persone morte
Dentro la mia testa
La mia mente è rotta
La mia mente è andata
I morti sono vivi
Su questa canzone
La mia mente è rotta
La mia mente è andata
I morti sono vivi
Su questa canzone
Persone morte nella mia testa
Persone morte nella mia testa